🌟 벌떡거리다

глагол

1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.

1. СТУЧАТЬ; ПУЛЬСИРОВАТЬ: Колотиться немного неровно и сильно (о пульсе или сердце).

🗣️ практические примеры:

가슴이 벌떡거렸다.
My heart fluttered.
맥이 벌떡거렸다.
The pulse jumped.
나는 시험지만 받으면 너무 긴장한 나머지 심장이 벌떡거린다.
My heart flutters because i'm so nervous when i just take the test.
만성 두통이 생긴 뒤 심장과 맥박이 벌떡거리는 증세도 같이 생겼다.
Symptoms of heart and pulse beating after chronic headaches.

синоним
синоним

벌떡거리다: beat; palpitate; throb,どきどきする,palpiter,palpitar, latir,ينبض,лугших, түг түг цохилох,đập thình thịch, đập rộn ràng,เต้นตึก ๆ, เตุ้นตุบ ๆ,berdegup kencang, berdetak keras,стучать; пульсировать,突突跳,

3. 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.

3. НЕ СИДЕТЬСЯ НА МЕСТЕ: Прикладывать усилия или стараться выполнить какое-либо действие (о человеке или животном крупного размера).

🗣️ практические примеры:

벌떡거리며 일어나다.
Get up with a spring.
지수는 자다 말고 몸을 벌떡거리며 일어나 잠꼬대를 하고 다시 잠들기도 했다.
Ji-su jumped up from her sleep, talked in her sleep, and fell asleep again.
나는 도서관에 가도 오랜 시간 앉아서 공부하지 못하고 시간마다 벌떡거리며 매점을 찾았다.
Even when i went to the library, i couldn't sit and study for a long time and looked for the snack bar, jumping over and over time.

синоним
синоним

2. 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.

2. ЖАДНО ПИТЬ; ЖАДНО ГЛОТАТЬ: Быстро выпивать залпом какую-либо жидкость.

🗣️ практические примеры:

맥주를 벌떡거리며 마시다.
Drink beer in one's mouth.
물을 벌떡거리며 마시다.
To drink with a splash of water.
우리는 팀의 승리를 자축하며 맥주를 벌떡거리며 들이켰다.
We gulped down the beer as we celebrated the team's victory.
지수는 냉장고 문을 열고 찬물을 꺼내 벌떡거리며 모두 마셨다.
Jisoo opened the refrigerator door, took out cold water, jumped and drank it all.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 벌떡거리다 (벌떡꺼리다)
📚 производное слово: • 벌떡: 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양., 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이…

🌷 ㅂㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 벌떡거리다

ㅂㄸㄱㄹㄷ ( 번뜩거리다 ) : 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 СВЕТИТЬСЯ; МИГАТЬ: Продолжительно мигать (об отражающемся от предметов ярком свете). Или производить подобное действие.
ㅂㄸㄱㄹㄷ ( 벌떡거리다 ) : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ; ПУЛЬСИРОВАТЬ: Колотиться немного неровно и сильно (о пульсе или сердце).

💕Start 벌떡거리다 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 떡

떡 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Представление (семьи) (41) • Политика (149) • Путешествие (98) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Философия, мораль (86) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Здоровье (155) • Экономика, маркетинг (273) • Психология (191) • Климат (53) • Покупка товаров (99) • В больнице (204) • Языки (160) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (76) • Закон (42) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Приветствие (17) • Любовь и брак (28) • Проживание (159) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение даты (59)