🌟 무가 (無價)

имя существительное  

1. 값이 없음.

1. БЕСПЛАТНЫЙ: Не имеющий стоимости.

🗣️ практические примеры:
  • 무가 신문.
    A free newspaper.
  • 무가 잡지.
    Mugha magazine.
  • 무가로 배달되다.
    Delivered free of charge.
  • 무가로 배부하다.
    Distribute free of charge.
  • 무가로 제공되다.
    Provided free of charge.
  • 한 남성이 거리에서 무가 신문을 나누어 주고 있었다.
    A man was handing out a free newspaper on the street.
  • 지하철역 앞에 쌓여 있는 무가 신문을 사람들이 한 부씩 가져갔다.
    People took a copy of the mugha newspaper piled up in front of the subway station.
  • 격주로 발행되었던 무가 잡지는 인기가 높아지자 천 원에 팔기로 했다고 한다.
    The biweekly muga magazine is said to have decided to sell for 1,000 won as its popularity grows.
  • 이 책 한 번 보세요. 꽁짜입니다.
    Take a look at this book. it's kkongjja.
    정말 무가로 주시는 거예요?
    Are you really giving me free?

2. 값을 매길 수 없을 만큼 소중하고 귀함.

2. БЕСЦЕННЫЙ: Очень важный и неоценимый.

🗣️ практические примеры:
  • 무가의 골동품.
    A priceless antique.
  • 무가의 그림.
    A picture of no value.
  • 무가의 보석.
    A jewel of no value.
  • 무가의 예술품.
    Unpriced artwork.
  • 무가의 작품.
    A work of no value.
  • 이 유물들은 워낙 귀중한 역사적 자료이기 때문에 무가이다.
    These artifacts are priceless because they are such valuable historical materials.
  • 진귀한 무가의 도자기들이 전시된 전시장은 보안이 철저히 통제되었다.
    The exhibition hall, where rare, priceless ceramics were displayed, was tightly controlled in security.
  • 이 다이아몬드를 제가 사고 싶은데 얼마입니까?
    I'd like to buy this diamond, how much is it?
    이 다이아몬드는 집안 대대로 전해져 내려오는 보물이기 때문에 무가이네. 팔 생각도 없다네.
    This diamond is mugai because it's a treasure handed down from generation to generation in the family. he doesn't even want to sell it.

🗣️ произношение, склонение: 무가 (무까)

🗣️ 무가 (無價) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Сравнение культуры (78) Личные данные, информация (46) Внешний вид (97) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа по дому (48) Внешний вид (121) Закон (42) Любовь и брак (28) Искусство (76) Повседневная жизнь (11) Здоровье (155) Массовая культура (52) Религии (43) В аптеке (10) Покупка товаров (99) Пользование транспортом (124) Человеческие отношения (255) Искусство (23) Представление (семьи) (41) В школе (208) Пресса (36) Погода и времена года (101) Культура питания (104) В общественной организации (почта) (8) Массовая культура (82) Информация о блюде (119) Поиск дороги (20) Общественные проблемы (67) Заказ пищи (132)