🌟 면모 (面貌)

  имя существительное  

1. 사람이나 사물의 겉모습.

1. ЛИЦО: Внешний вид человека или предмета.

🗣️ практические примеры:
  • 뛰어난 면모.
    An outstanding figure.
  • 수려한 면모.
    A graceful figure.
  • 화려한 면모.
    Brilliant features.
  • 면모를 보다.
    See the face.
  • 면모를 살피다.
    Examine the face.
  • 면모를 훑어보다.
    Look through the facade.
  • 승규는 그녀의 뛰어난 면모에 반하여 감탄사가 저절로 나왔다.
    Seung-gyu came up with his own admiration against her outstanding features.
  • 그녀는 화려한 면모에 탄탄한 연기력까지 갖춘 완벽한 배우였다.
    She was a perfect actress with her flamboyant features and solid acting skills.
  • 민준 씨의 첫인상이 어때요?
    What was your first impression of minjun?
    세련된 면모를 가진 사람이던데요.
    He's a sophisticated person.
синоним 면목(面目): 사람이나 사물의 겉모습., 남을 대하기에 떳떳한 마음이나 처지.

2. 사람이나 사물의 상태나 됨됨이.

2. ВНЕШНИЙ ВИД: Состояние или облик человека или какого-либо предмета.

🗣️ практические примеры:
  • 면모를 갖추다.
    Have a face.
  • 면모를 드러내다.
    Show one's face.
  • 면모를 발휘하다.
    Show one's face.
  • 면모를 보이다.
    Show appearances.
  • 면모를 자랑하다.
    Show off one's features.
  • 면모를 풍기다.
    Exude a facade.
  • 승규는 늘 일등을 하면서도 겸손한 면모를 잃지 않는다.
    Seung-gyu always wins first place but never loses his humility.
  • 이번 기획안 발표로 그녀의 지적인 면모를 느낄 수 있었다.
    The presentation of this project gave her a sense of intelligence.
  • 우리 회사는 이제 한국을 대표하는 기업의 면모를 갖추었다.
    Our company now has the face of a representative company in korea.
  • 최 대리가 이번 일에 있어서는 완벽한 면모를 보여 줬죠?
    Assistant manager choi showed you the perfect side of this, right?
    네, 평소 실수가 잦아서 걱정했는데 괜한 걱정이었어요.
    Yes, i was worried because i made a lot of mistakes.

🗣️ произношение, склонение: 면모 (면ː모)
📚 категория: Форма  

🗣️ 면모 (面貌) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Общественные проблемы (67) В аптеке (10) Хобби (103) В общественной организации (миграционная служба) (2) Искусство (76) Информация о пище (78) Приглашение и посещение (28) Разница культур (47) Массовая культура (82) Досуг (48) Человеческие отношения (52) Здоровье (155) Семейные мероприятия (57) Пресса (36) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о блюде (119) Объяснение дня недели (13) Семейные праздники (2) Географическая информация (138) Закон (42) В больнице (204) Объяснение времени (82) Представление (семьи) (41) Спектакль и зрители (8) Объяснение даты (59) Пользование транспортом (124) Климат (53) Объяснение местоположения (70) Просмотр фильма (105) Любовь и свадьба (19)