🌟 보증금 (保證金)

☆ имя существительное

1. 돈을 빌릴 때 전체 금액에서 일부를 떼어 돈을 빌려주는 사람에게 담보로 미리 주는 돈.

1. ЗАЛОГ: Часть денег от всей суммы, которая выдается заранее при займе денег.

🗣️ практические примеры:

환불된 보증금.
Refunded deposit.
보증금을 내다.
Pay a deposit.
보증금을 면제하다.
Exempt a deposit.
보증금을 주다.
Give a deposit.
보증금을 지불하다.
Pay a deposit.
아저씨는 보증금을 마련해 왔으니 약속한 돈을 빌려 달라고 사정했다.
Uncle begged me to lend him the money he promised because he had prepared a deposit.
은행은 약속한 날짜에 빌린 돈을 모두 갚은 사람에게 보증금을 돌려주었다.
The bank returned the deposit to the person who paid back all the borrowed money on the promised date.
♔ 당신은 신용이 확실하니 보증금이 없어도 돈을 빌려주겠소.
You're sure of your credit, so i'll lend you money without a deposit.
♕ 정말 고맙습니다. 제시간 내에 빌린 돈을 갚을게요.
Thank you very much. i'll pay you back the money i borrowed on time.

2. 계약 등을 할 때 담보로써 주는 돈.

2. ЗАЛОГ: Денежная сумма, которая дается в залог при заключении контракта и т. п.

🗣️ практические примеры:

가게 보증금.
Store deposit.
공사 보증금.
Construction deposit.
입찰 보증금.
Bid deposit.
전세 보증금.
Jeonse deposit.
보증금을 걸다.
Put up a deposit.
보증금을 돌려주다.
Return deposit.
보증금을 받다.
Receive a deposit.
보증금을 빼다.
Take out the deposit.
이 근처의 사무실을 임대하려면 보증금 오천만 원이 필요하다.
A deposit of 50 million won is required to rent an office near here.
지수는 집주인과 보증금 천만 원에 월세 삼십만 원으로 임대 계약을 했다.
Jisoo signed a lease with the landlord for a deposit of 10 million won and a monthly rent of 300,000 won.
♔ 이제 보증금만 내시면 전세 계약이 완료됩니다.
The lease will now be completed with a deposit.
♕ 네. 여기 전체 금액의 십 퍼센트인 오백만 원을 가져왔습니다.
Yes. here's five million won, which is 10 percent of the total amount.

🗣️ произношение, склонение: • 보증금 (보증금)
📚 категория: Экономические средства Экономика, маркетинг

🗣️ 보증금 (保證金) @ толкование

빼다 : 저금이나 보증금 등을 찾다.

🗣️ 보증금 (保證金) @ практические примеры

우리는 보증금 천만 원에 매달 오십 만원을 내기로 하고 방 두 칸짜리 집을 렌트했다. [렌트하다 (rent하다)]
아주머니, 보증금 반환은 언제 되나요? [반환 (返還)]
다음 세입자한테 보증금을 받으면 바로 드릴게요. [반환 (返還)]
자취방 보증금. [자취방 (自炊房)]
전세 보증금. [전세 (傳貰)]
집값이 떨어지자 세입자는 집주인에게 보증금 감액을 요구했다. [감액 (減額)]

🌷 ㅂㅈㄱ: Initial sound 보증금

ㅂㅈㄱ ( 발자국 ) : 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛЕД НОГИ: Оставшийся отпечаток от ступни.
ㅂㅈㄱ ( 보조금 ) : 정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위하여 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈. ☆ имя существительное
🌏 СУБСИДИЯ: Денежные средства, выделяемые правительством или общественной организацией физическим или юридическим лицам в целях оказания помощи для проведения какой-либо политики или развития какой-либо индустрии.
ㅂㅈㄱ ( 보증금 ) : 돈을 빌릴 때 전체 금액에서 일부를 떼어 돈을 빌려주는 사람에게 담보로 미리 주는 돈. ☆ имя существительное
🌏 ЗАЛОГ: Часть денег от всей суммы, которая выдается заранее при займе денег.
ㅂㅈㄱ ( 빗줄기 ) : 줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비. ☆ имя существительное
🌏 ЛИВЕНЬ: Сильный проливной дождь, падающий плотными струями.
ㅂㅈㄱ ( 보자기 ) : 물건을 싸는 데 사용하는 네모난 천. ☆ имя существительное
🌏 ПЛАТОК: Небольшой отрезок ткани, квадратной формы, служащий для заворачивания вещей.

💕Start 보증금 🌾End

Start 보

보 End

Start 증

증 End

Start 금

금 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Архитектура (43) • История (92) • Философия, мораль (86) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Закон (42) • Характер (365) • Общественные проблемы (67) • Повседневная жизнь (11) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Работа (197) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • Сравнение культуры (78) • Спорт (88) • Политика (149) • Культура питания (104) • Представление (семьи) (41) • В больнице (204)