🌟
꿈꾸다
1.
꿈을 꾸는 상태에 있다.
🗣️
практические примеры :
꿈꾸며 자다.
Sleep in a dream.
꿈꾸다가 깨다.
Awake from a dream.
민우는 한창 꿈꾸다가 갑자기 잠에서 깨었다.
Min-woo was dreaming and suddenly woke up.
어젯밤에 꿈꾼 내용이 잘 기억이 나지 않는다.
I can't really remember what i dreamed of last night.
아기가 자면서 꿈꾸고 있는지 입가에 웃음을 띠고 있다.
The baby has a smile around his mouth whether he is dreaming in his sleep.
♔
어젯밤에 나한테 전화해서 화내지 않았어?
Didn't you call me last night and get angry?
♕
아니야. 그런 일 없었는데. 꿈꾼 거 아니야?
No. that never happened. didn't you dream?
2.
속으로 어떤 일이 이루어지기를 바라거나 뜻을 세우다.
2.
МЕЧТАТЬ :
Желать осуществления какого-либо события.
🗣️
практические примеры :
결혼을 꿈꾸다 .
Dream of marriage.
사랑을 꿈꾸다 .
Dream of love.
성공을 꿈꾸다 .
Dream of success.
자유를 꿈꾸다 .
Dream of freedom.
취업을 꿈꾸다 .
Dream of getting a job.
학자라면 누구나 진리를 알기를 꿈꾼다 .
Every scholar dreams of knowing the truth.
할머니는 일생 꿈꾸던 식당 개업을 앞두고 어린 아이처럼 기뻐하셨다.
Grandma was as happy as a child as she was about to open her life's dream restaurant.
아저씨는 너무 완벽한 이성을 꿈꿔 오다가 아직까지도 결혼을 못했다.
Uncle's been dreaming of a perfect reason and still hasn't gotten married.
♔
유민아, 올해에도 네가 꿈꾸고 원하는 일이 다 이루어지길 바라.
Yu-min, i hope all your dreams and wishes come true this year.
♕
고마워. 언니도 새해 행복하고, 좋은 일만 있길 바라.
Thank you. i wish you happiness in the new year and only good things happen.
🗣️
произношение, склонение:
•
꿈꾸다
(꿈꾸다
)
•
꿈꾸어
()
•
꿈꾸니
()
📚
категория:
🗣️
꿈꾸다
@ толкование
(꿈꾸고, 꿈꾸는데, 꿈꾸니, 꿈꾸면, 꿈꾼, 꿈꾸는, 꿈꿀, 꿈꿉니다)→ 꿈꾸다
(꿈꿔, 꿈꿔서, 꿈꿨다, 꿈꿔라)→ 꿈꾸다
🗣️
꿈꾸다
@ практические примеры
재회를 꿈꾸다 .
자작농을 꿈꾸다 .
자주국방을 꿈꾸다 .
입신출세를 꿈꾸다 .
자유분방을 꿈꾸다 .
재활을 꿈꾸다 .
영원불변을 꿈꾸다 .
황금시대를 꿈꾸다 .
금의환향을 꿈꾸다 .
개그맨을 꿈꾸다 .
내일을 꿈꾸다 .
자수성가를 꿈꾸다 .
재기를 꿈꾸다 .
화가를 꿈꾸다 .
회사원을 꿈꾸다 .
안무가를 꿈꾸다 .
꿈나라를 꿈꾸다 .
자존을 꿈꾸다 .
자아실현을 꿈꾸다 .
통역사를 꿈꾸다 .
귀농을 꿈꾸다 .
독립을 꿈꾸다 .
광고인을 꿈꾸다 .
백만장자를 꿈꾸다 .
유토피아를 꿈꾸다 .
무대 감독을 꿈꾸다 .
영화배우를 꿈꾸다 .
육체파를 꿈꾸다 .
스타를 꿈꾸다 .
유학을 꿈꾸다 .
신세계를 꿈꾸다 .
안식을 꿈꾸다 .
서예가를 꿈꾸다 .
노다지를 꿈꾸다 .
아나운서를 꿈꾸다 .
스튜어디스를 꿈꾸다 .
승천을 꿈꾸다 .
서방을 꿈꾸다 .
중앙 집권을 꿈꾸다 .
요리사를 꿈꾸다 .
장밋빛을 꿈꾸다 .
전복을 꿈꾸다 .
정복을 꿈꾸다 .
은거를 꿈꾸다 .
번성을 꿈꾸다 .
무릉도원을 꿈꾸다 .
파라다이스를 꿈꾸다 .
천하태평을 꿈꾸다 .
탈피를 꿈꾸다 .
탤런트를 꿈꾸다 .
첼리스트를 꿈꾸다 .
번영을 꿈꾸다 .
변혁을 꿈꾸다 .
평안을 꿈꾸다 .
학자를 꿈꾸다 .
벼락출세를 꿈꾸다 .
북진을 꿈꾸다 .
부농을 꿈꾸다 .
복수를 꿈꾸다 .
조우하기를 꿈꾸다 .
도약을 꿈꾸다 .
발레리나를 꿈꾸다 .
조우를 꿈꾸다 .
청운을 꿈꾸다 .
황홀을 꿈꾸다 .
문학도를 꿈꾸다 .
공존을 꿈꾸다 .
총화를 꿈꾸다 .
이상향을 꿈꾸다 .
낭만을 꿈꾸다 .
화수분을 꿈꾸다 .
급제를 꿈꾸다 .
안도를 꿈꾸다 .
이상국을 꿈꾸다 .
불로장생을 꿈꾸다 .
영속을 꿈꾸다 .
연애결혼을 꿈꾸다 .
영생을 꿈꾸다 .
여인상을 꿈꾸다 .
영화감독을 꿈꾸다 .
출세를 꿈꾸다 .
서양화가를 꿈꾸다 .
창업을 꿈꾸다 .
용사를 꿈꾸다 .
완전 범죄를 꿈꾸다 .
원예사를 꿈꾸다 .
운동선수를 꿈꾸다 .
과학도를 꿈꾸다 .
🌷
꿈꾸다
: 꿈을 꾸는 상태에 있다.
🌏 ВИДЕТЬ СОН : Находиться в состоянии сна.
: 닭이 우는 소리.
🌏 КУДАХ-ТАХ-ТАХ : Звук, издаваемый курицей, кудахтание.
: (어린아이의 말로) 닭.
🌏 КУРОЧКА : (детск.) Курица.
: 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
🌏 Звук, издаваемый в горле при сглатывании жидкости или пищи в малом количестве.
: 물이나 음식물이 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при проглатывании пищи или воды. Или подобное действие.