🌟 연잇다 (連 잇다)

  глагол  

1. 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다.

1. ПРОДОЛЖАТЬ: Какое-либо дело или состояние не прерывается, не оставливается, продолжается дальше.

🗣️ практические примеры:
  • 연이은 폭우.
    Continuous downpours.
  • 연이은 폭염.
    Continuous heat wave.
  • 연이어서 나타나다.
    Appears in a row.
  • 연이어서 발생하다.
    Occur in succession.
  • 아이는 김 선생님에게 이 년을 연이어 배웠다.
    The child learned two years in a row from mr. kim.
  • 어제에 연이은 폭우로 홍수가 나 강둑이 무너져 버렸다.
    Yesterday's successive downpours flooded the banks of the river.
  • 우리 집은 첫딸 아래로 아들들이 연이어서 세 명이나 태어났다.
    My family had three sons under their first daughter.
  • 지수가 회사에 취직했다는 소식과 연이어 곧 결혼한다는 소식이 전해졌다.
    Jisoo got a job at the company, followed by news that she was getting married soon.
  • 그곳 날씨는 어떠니?
    How's the weather there?
    여기는 폭염이 일주일째 연잇고 있어요.
    The heat wave has been going on here for a week.
синоним 연달다(連달다): 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어서 따르다., 어떤 사건이나 행동 등…
синоним 잇달다: 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다., 어떤 사건이나 행동 등이 이어서 …
синоним 잇따르다: 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다., 어떤 사건이나 행동 등이 이어서…

🗣️ произношение, склонение: 연잇다 (연닏따) 연이어 (여니어) 연이으니 (여니으니) 연잇는 (여닌는)
📚 категория: Проблемы экологии  

📚 Annotation: 주로 '연이어', '연이은'으로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Путешествие (98) Обещание и договоренность (4) Информация о пище (78) СМИ (47) Поиск дороги (20) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Климат (53) История (92) Любовь и свадьба (19) Пресса (36) Массовая культура (82) Звонок по телефону (15) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (59) Личные данные, информация (46) Спектакль и зрители (8) Благодарность (8) Объяснение даты (59) Представление (самого себя) (52) Сравнение культуры (78) Наука и техника (91) Религии (43) В общественной организации (8) Психология (191) Хобби (103) Объяснение дня недели (13) Образование (151) Внешний вид (97) Культура питания (104) В общественной организации (миграционная служба) (2)