🌟 완화 (緩和)

  имя существительное  

1. 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.

1. СМЯГЧЕНИЕ; ОБЛЕГЧЕНИЕ; УСПОКОЕНИЕ: Смягчение напряжённого состояния или решение чего-либо срочного.

🗣️ практические примеры:
  • 규제 완화.
    Deregulation.
  • 긴장 완화.
    Relaxation of tension.
  • 제재 완화.
    Mitigation of sanctions.
  • 기준의 완화.
    Mitigation of the criterion.
  • 완화가 필요하다.
    Need mitigation.
  • 정부는 경제적 양극화의 완화를 위해 노력했다.
    The government tried to ease economic polarization.
  • 각종 규제의 완화가 경제 발전의 유일한 방법은 아니다.
    Easing various regulations is not the only way to develop the economy.

2. 병의 증상이 약해짐.

2. СМЯГЧЕНИЕ СИМПТОМОВ: Облегчение симптомов болезни.

🗣️ практические примеры:
  • 완화 효과.
    Mitigation effect.
  • 증상의 완화.
    Mitigation of symptoms.
  • 통증의 완화.
    Mitigation of pain.
  • 완화를 느끼다.
    Feel relaxed.
  • 병원에서는 통증의 완화를 위해 이 약을 복용하라고 했다.
    The hospital asked me to take this medicine to relieve the pain.
  • 지수는 꾸준히 병을 치료한 뒤로 증상의 완화를 확연하게 느낄 수 있었다.
    Jisoo was able to clearly feel the relief of the symptoms after steadily treating the disease.

🗣️ произношение, склонение: 완화 (완ː화)
📚 производное слово: 완화되다(緩和되다): 긴장된 상태나 매우 급한 것이 느슨하게 되다., 병의 증상이 약해지… 완화하다(緩和하다): 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 하다., 병의 증상을 약해지…

🗣️ 완화 (緩和) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В школе (208) Профессия и карьера (130) Искусство (76) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Психология (191) СМИ (47) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (миграционная служба) (2) Информация о пище (78) Звонок по телефону (15) Языки (160) Погода и времена года (101) Политика (149) Работа по дому (48) Спектакль и зрители (8) Религии (43) Пользование транспортом (124) Повседневная жизнь (11) Характер (365) Одежда (110) Путешествие (98) Объяснение даты (59) Массовая культура (52) Объяснение местоположения (70) Заказ пищи (132) Внешний вид (121) Благодарность (8) Хобби (103) Закон (42) Покупка товаров (99)