🌟 운율 (韻律)

имя существительное

1. 시에서 비슷한 소리의 특성이 일정하게 반복되는 형식.

1. РИТМ; МЕТР; ТЕМП; ТАКТ; КАДЕНЦИЯ: Метод в стихосложении, при котором похожий звук повторяется определённым способом.

🗣️ практические примеры:

시의 운율.
The rhyme of a poem.
대구적 운율.
A codicil.
전통적인 운율.
Traditional rhyme.
운율을 따지다.
To weigh the pros and cons.
운율을 살리다.
Keep the rhyme alive.
운율을 지키다.
Observe the rhyme.
운율에 맞추다.
Adjust to the rhyme.
박목월의 시인의 ‘나그네’를 운율에 맞추어 낭송해 보세요.
Read the poet park mok-wol's "travel" in rhyme.
운율과 박자가 잘 맞는 동시는 동요 가사로 쓰이기도 한다.
The rhyme and rhythm are well matched, sometimes used as nursery rhymes.
옛날에는 시를 지을 때 정해진 운율을 반드시 지켜야 했다.
In the old days, the rhyme of poetry had to be observed.
산문은 글자의 수나 운율 등에 얽매이지 않고 자유로이 쓰는 보통 문장이다.
Arithmetic is an ordinary sentence that is freely written without being bound by the number or rhythm of letters.

🗣️ произношение, склонение: • 운율 (우ː뉼)
📚 производное слово: • 운율적: 시적 정서를 자아내는 음조가 이루어진. 또는 그런 것.

🗣️ 운율 (韻律) @ толкование

산문 (散文) : 글자의 수나 운율 같은 형식을 따르지 않고 소설, 수필 등과 같이 자유롭게 쓴 글.

🗣️ 운율 (韻律) @ практические примеры

시가의 운율. [시가 (詩歌)]
시가에는 각각 운율과 가락이 있어서 서로 통하는 면이 많다. [시가 (詩歌)]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 운율

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯЗЫК; РЕЧЬ; СЛОВА: Средство передачи мысли, чувства и т.п. при помощи звуков, символов и т.п. А также эта система.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЮБОВНИК; ЛЮБОВНИЦА: Любимый человек; любовник.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОКО: Коровье молоко, белая жидкость, использумая при приготовлении мороженого, сливочного масла, сыра и т.п.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СМЕХ; УЛЫБКА: Поведение, проявляющее веселье, радость, удовольствие и т.п. Или о подобном виде, звуке.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЁД: Замёрзшая вода.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЮНЬ: Шестой месяц из двенадцати месяцев года.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСЕД: Страна или регион, граничащий с другой страной или регионом.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕБЁНОК: Человек, которому мало лет от роду.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФЕВРАЛЬ: Второй по счёту месяц в году из двенадцати.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ: Проведение определённого времени в больнице, чтобы излечиться от болезни.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: Язык, широко используемый во всем мире, официальный язык Великобритании и США.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАЧ: Издавание звука и проливание слёз.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАЙ: Пятый месяц по порядку, из двенадцати месяцев в году.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПРИМЕНЕНИЕ; УПОТРЕБЛЕНИЕ: При необходимости использование объекта для получения прибыли или для пригодности.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИЧИНА; ОСНОВАНИЕ: Причина или основание, из-за которых проявился какой-либо результат.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЗЫКА: Искусство, воплощающееся в звуках голоса или музыкальных инструментов, исполняющих определённую мелодию под соответствующий ритм, и через которые выражаются мысли, чувства, эмоции.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ НЕДЕЛИ: Дни, из которых состоит одна неделя.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯНВАРЬ: Первый по счёту месяц в году из двенадцати.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОГУРЕЦ: Растение, цветущее летом жёлтыми цветами, после чего появляются вытянутые овальные плоды. Или плоды этого растения.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; РЕЗЕРВИРОВАНИЕ: Оформление предварительного заказа места, комнаты, какой-либо вещи и т.п. Или подобный заказ.

💕Start 운율 🌾End

Start 운

운 End

Start 율

율 End

📚 категория

• Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • СМИ (47) • Любовь и брак (28) • Искусство (76) • В общественной организации (почта) (8) • Извинение (7) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Благодарность (8) • Разница культур (47) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Религии (43) • Внешний вид (121) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (82) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Искусство (23) • Философия, мораль (86) • Здоровье (155)