🌟

☆☆☆   местоимение  

1. 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.

1. ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Слово, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.

🗣️ практические примеры:
  • 오늘 학교 끝나고 뭐 할까?
    What should we do after school today?
    이도 도 다 귀찮고 그냥 쉬고 싶어.
    I'm tired of both teeth and i just want to rest.
слово по ссылке 그: 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 대상이…
слово по ссылке 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말., …
작은말 조: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 …

2. '저 사람'을 가리키는 말.

2. ТОТ; ТА; ТО: Слово, употребляемое для указания на "того человека".

🗣️ практические примеры:
  • 십대 청소년들은 들만의 새로운 언어를 만들어 비밀처럼 사용한다.
    Teenagers create their own new language and use it like a secret.
  • 대중 예술가들은 들끼리만 이해할 수 있는 작품이 아니라 모든 사람들과 소통할 수 있는 작품을 창조하기 위해 노력했다.
    Popular artists sought to create works that could communicate with everyone, not works that only they could understand.
  • 들이 꾸민 짓이에요. 들이 사기를 쳤다고요.
    They made it up. they cheated.
    진정하시고 들이 어떻게 했는지 차근차근 말해 보세요.
    Calm down and tell me what they did.
слово по ссылке 이: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말., …
작은말 조: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 …

🗣️ произношение, склонение: ()
📚 категория: Указание   Объяснение местоположения  

📚 Annotation: 주로 '저들'로 쓴다.

Start

End


Проживание (159) Приветствие (17) Объяснение дня недели (13) Климат (53) Закон (42) Погода и времена года (101) Наука и техника (91) Образование (151) Массовая культура (52) Поиск дороги (20) Политика (149) История (92) Проблемы экологии (226) В общественной организации (8) Путешествие (98) Семейные праздники (2) Приглашение и посещение (28) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (почта) (8) Объяснение времени (82) В школе (208) Любовь и свадьба (19) Заказ пищи (132) Общественная система (81) Религии (43) Одежда (110) Характер (365) Представление (самого себя) (52) Архитектура (43) Личные данные, информация (46)