🌟 인적 (人的)
☆ имя существительное
1. 사람에 관한 것.
1. ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ; ЛЮДСКОЙ; АНТРОПОГЕННЫЙ: Связанный с человеком.
-
인적인 교류.
Human interaction. -
인적인 요소.
Human element. -
인적인 자원.
Human resources. -
인적인 정보.
Personal information. -
인적인 토대.
A human foundation. -
천연자원이 없는 우리나라는 인적인 자원을 중요시했다.
Our country without natural resources valued human resources. -
회사는 직원에 관한 인적인 정보가 외부에 유출되지 않도록 보안을 철저히 했다.
The company has thoroughly secured its security to prevent personal information about its employees from being leaked to the outside world. -
♔
전자레인지 사용이 인적으로 유해하다고 하던데 정말이야?
I heard that using microwave ovens is personally harmful. are you sure?
♕ 응. 사용 중에는 전자파가 나오니까 주의해야 한대.
Yeah. they say you have to be careful because the electromagnetic waves come out during use.
🗣️ произношение, склонение: • 인적 (
인쩍)
📚 производное слово: • 인(人): 한자어로 ‘사람’을 이르는 말., 사람을 세는 단위.
🗣️ 인적 (人的) @ практические примеры
- 실종자의 인적 사항, 외모의 특징, 실종 시기와 장소 등을 말씀해 주세요. [실종자 (失踪者)]
- 우리나라는 천연자원이 부족하기 때문에 인적 자원을 잘 활용하고 있다. [천연자원 (天然資源)]
- 늦은 밤 인적 드문 골목길의 고독한 정경을 바라보고 있노라니 괜스레 울적해졌다. [정경 (情景)]
- 제 인적 사항을 증명하려면 주민 등록 등본을 내야 하나요? [초본 (抄本)]
- 응. 인적 자본이 점점 빈곤해지고 있어서 걱정이야. [자본 (資本)]
- 인적 증거. [증거 (證據)]
- 우리나라는 국토가 좁고 천연자원이 없어 유일한 경쟁력이 인적 자원이기 때문이란다. [국토 (國土)]
- 인적 자원은 일국의 가장 소중한 재산 중 하나이다. [일국 (一國)]
- 인적 없는 새벽길은 스산하기만 하다. [스산하다]
- 인적 사항. [사항 (事項)]
- 우리나라는 천연자원이 적은 반면에 인적 자원이 우수하다. [반면 (反面)]
- 민준이는 은행에서 통장을 만들기 전 서류에 인적 사항을 실수 없이 썼음을 재확인했다. [재확인하다 (再確認하다)]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 인적
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
наречие
🌏 КОГДА: Во время, которое неизвестно. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТУЛ: Предмет для сидения человека. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
наречие
🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
наречие
🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
местоимение
🌏 КОГДА: В какое-либо время, которое невозможно узнать. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЖЕНЩИНА: Человек женского пола. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАВНО; НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ: Отсутствие опасности или угрозы аварии. А так же такое состояние. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
наречие
🌏 ОЧЕНЬ: Гораздо более, чем обычно. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЛАТЯНОЙ ШКАФ: Предмет мебели для хранения одежды. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОЖДЕНИЕ: Управление каким-либо механизмом или автомобилем. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОСЕДНИЙ ДОМ: Дом, расположенный рядом или по соседству. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
наречие
🌏 ТЕПЕРЬ: В момент разговора.
• Общественная система (81) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение дня недели (13) • Закон (42) • Проживание (159) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Климат (53) • Любовь и брак (28) • Языки (160) • Извинение (7) • Искусство (23) • Одежда (110) • Погода и времена года (101) • Хобби (103) • В школе (208) • Культура питания (104)