🌟 전산 (電算)

имя существительное

1. 컴퓨터를 이용한 계산이나 일.

1. Счёт или работа на компьютере.

🗣️ практические примеры:

전산 입력.
Computer input.
전산 자료.
Computerized data.
전산 장애.
Computerized disturbance.
전산 조작.
Computerized operation.
전산 처리.
Computerized processing.
시스템 점검 시간이라 그런지 전산 처리가 안 돼서 카드 결제가 불가능했다.
It was not possible to pay by credit card because it was not computerized because it was system inspection time.
나는 전산 입력을 하는 일을 하고 있는데 컴퓨터를 잘 못 다루어서 일이 서툴다.
I'm working on computer input, but i'm not good at my work because i'm not good with computers.
♔ 왜 지금 송금 업무가 중단되었나요?
Why is the remittance suspended now?
♕ 지금 은행에 전산 장애가 일어나서 그렇습니다.
It's because the bank is experiencing a computer failure.

🗣️ произношение, склонение: • 전산 (전ː산)
📚 Annotation: 주로 '전산 ~'로 쓴다.

🗣️ 전산 (電算) @ практические примеры

세금 업무의 전산 정보화로 인해 인터넷으로 세금을 납부할 수 있다. [정보화 (情報化)]
은행 전산 시스템에 장애가 발생했다고 들었는데, 언제쯤 돈을 찾을 수 있죠? [정상화되다 (正常化되다)]
전산 장애. [장애 (障礙)]
은행의 전산 장애로 인해 나는 돈을 찾을 수가 없었다. [장애 (障礙)]
컴퓨터의 전산 오류로 회사의 연간 매출액 중 일부가 누락이 되었다. [누락 (漏落)]
학교에 새로 들여온 전산 시스템이 잘 정착하여 일을 처리하기가 편해졌다. [정착하다 (定着하다)]
은행은 전산 장애가 발생한 지점을 폐쇄했다. [폐쇄하다 (閉鎖하다)]
컴퓨터에 능한 김 과장에게 전산 업무가 이관되었다. [이관되다 (移管되다)]
전산 장애로 은행의 창구 업무가 일시적으로 마비되었다. [마비되다 (痲痹/麻痺되다)]
그 도서관에서는 방대한 자료를 체계적으로 정리하고 보관하기 위해 전산 시스템을 도입했다. [방대하다 (厖大/尨大하다)]
전산 장애로 인해 은행 업무가 헝클렸다. [헝클리다]
지수가 명령어를 잘못 입력해 전산 처리에 오류가 생겼다. [오류 (誤謬)]
전산 보조원. [보조원 (補助員)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전산

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а).
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

💕Start 전산 🌾End

Start 전

전 End

Start 산

산 End

📚 категория

• Объяснение местоположения (70) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (8) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Представление (семьи) (41) • Пресса (36) • Человеческие отношения (52) • Сравнение культуры (78) • В больнице (204) • В школе (208) • Информация о блюде (119) • Обсуждение ошибок (28) • Характер (365) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (59) • Массовая культура (52) • Проживание (159) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Образование (151) • Любовь и свадьба (19)