🌟 저승

  имя существительное  

1. 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.

1. ТОТ МИР; ИНОЙ МИР; ПОТУСТОРОННИЙ МИР: Мир, в который уходит жить душа человека после смерти.

🗣️ практические примеры:
  • 저승에 가다.
    Go to the underworld.
  • 저승으로 가다.
    Go to the underworld.
  • 저승으로 떠나다.
    Leave for the afterlife.
  • 저승으로 보내다.
    Send to the afterlife.
  • 아버지께서 오랜 투병 생활 끝에 어젯밤에 저승으로 떠나셨다.
    After a long struggle against disease, my father left for the underworld last night.
  • 지수는 죽은 사람의 영혼이 저승에서 올라와 귀신이 된다고 믿었다.
    Jisoo believed that the spirit of the dead came up from the underworld and became a ghost.
  • 사형 제도를 부활해 흉악한 살인마를 저승으로 보내야 한다는 목소리가 커졌다.
    Calls have grown for reviving the death penalty and sending a brutal killer to the next world.
  • 네가 이렇게 성공한 걸 보면 돌아가신 부모님께서도 저승에서 틀림없이 기뻐하실 거야.
    Your deceased parents must be happy in the afterlife to see you so successful.
  • 네가 동생한테 그렇게 못되게 굴면 저승에서 너희 부모님이 얼마나 안타까워 하시겠니?
    How sad would your parents be in the afterlife if you were so mean to your brother?
    흥! 그런 거 안 믿어요. 제 마음대로 살 거예요.
    Hm! i don't believe that. i'll buy whatever i want.
синоним 저세상(저世上): 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
антоним 이승: 지금 살고 있는 세상.
слово по ссылке 구천(九泉): 사람이 죽은 후에 그 영혼이 가는 곳.

🗣️ произношение, склонение: 저승 (저승)
📚 категория: Религии  


🗣️ 저승 @ толкование

🗣️ 저승 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Разница культур (47) Человеческие отношения (255) В аптеке (10) Массовая культура (52) Звонок по телефону (15) Искусство (76) Объяснение времени (82) В общественной организации (8) В школе (208) Пользование транспортом (124) Внешний вид (97) Заказ пищи (132) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (миграционная служба) (2) Обсуждение ошибок (28) Приглашение и посещение (28) Философия, мораль (86) Обещание и договоренность (4) Культура питания (104) Проблемы экологии (226) Наука и техника (91) Географическая информация (138) Образование (151) Внешний вид (121) Информация о блюде (119) Политика (149) Извинение (7) Объяснение даты (59) Работа (197) Информация о пище (78)