🌟 전환기 (轉換期)
☆ имя существительное
1. 방향이나 상태가 바뀌는 시기.
-
일대 전환기.
A great turning point. -
역사적 전환기.
A historical turning point. -
새로운 전환기.
A new turning point. -
전환기를 거치다.
Go through a turning point. -
전환기를 맞다.
Take a turn. -
독재 체제가 끝나고 새로운 정권이 들어서면서 우리 역사는 새로운 전환기를 맞이했다.
With the end of the dictatorship and the coming of a new regime, our history marked a new turning point. -
팔십 년대는 민주화 운동을 통해 국민의 힘으로 민주주의를 이룩한 역사적 전환기이다.
The eighties are a historical turning point in achieving democracy through the democratic movement by the people's power. -
♔
벌써 대학을 졸업할 때가 되었다니 시간이 참 빨라.
Time flies so fast that it's time to graduate from college already.
♕ 응, 어느덧 우리도 사회로 나가야 되는 인생의 전환기를 맞게 되었네.
Yes, it's already a turning point for us to go out into society.
🗣️ произношение, склонение: • 전환기 (
전ː환기)
📚 категория: Время История
🌷 ㅈㅎㄱ: Initial sound 전환기
-
ㅈㅎㄱ (
중학교
)
: 초등학교를 졸업하고 중등 교육을 받기 위해 다니는 학교.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕВЯТИЛЕТНЯЯ ШКОЛА; (ДОСЛ.) СРЕДНЯЯ ШКОЛА: Школа, где обучаются ученики, окончившие начальную школу, для получения девятилетнего образования. -
ㅈㅎㄱ (
전화기
)
: 말소리를 전파나 전류로 보내 멀리 떨어져 있는 사람이 서로 이야기할 수 있게 만든 기계.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕФОН; ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ: Устройство для передачи и приёма речевой информации на расстоянии посредством радиоволн или электротока. -
ㅈㅎㄱ (
장학금
)
: 성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 СТИПЕНДИЯ; ГРАНТ: Денежная ссуда или денежное пособие, которое дают бедному студенту за хорошую успеваемость. -
ㅈㅎㄱ (
증후군
)
: 직접적인 원인이 무엇인지 분명하지 않은 채 한꺼번에 나타나는 여러 가지 병적인 증세.
☆
имя существительное
🌏 СИНДРОМ: Одновременно проявляющиеся симптомы какого-либо заболевания, у которых не выяснена причина. -
ㅈㅎㄱ (
전환기
)
: 방향이나 상태가 바뀌는 시기.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕМЕНА; ПЕРЕВОРОТ: Период изменения направления или состояния. -
ㅈㅎㄱ (
지휘관
)
: 권한을 가지고 군대를 지휘하고 다스리는 우두머리.
имя существительное
🌏 КОМАНДИР: Начальник воинской части. -
ㅈㅎㄱ (
지휘권
)
: 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권리.
имя существительное
🌏 ПРАВО НА РУКОВОДСТВО: Право на управление деятельностью группы для эффективного достижения цели. -
ㅈㅎㄱ (
진혼곡
)
: 죽은 사람의 영혼을 달래기 위한 곡.
имя существительное
🌏 РЕКВИЕМ; ТРАУРНАЯ МУЗЫКА: Музыка, звучащая для успокоения души умершего. -
ㅈㅎㄱ (
즉흥곡
)
: 그 자리에서 바로 일어나는 생각이나 느낌에 따라 자유롭게 만들거나 연주하는 곡.
имя существительное
🌏 ИМПРОВИЗАЦИЯ; ЭКСПРОМТ: Свободно сыгранное или написанное музыкальное произведение, созданное на основе мыслей, чувств, возникших прямо на месте. -
ㅈㅎㄱ (
제해권
)
: 무력으로 바다를 지배하여 군사, 항해 등에 관해 바다에서 가지는 권력.
имя существительное
🌏 ПРЕВОСХОДСТВО НА МОРЕ: Власть над военным делом, мореплаванием и т.п. благодаря господству над морем при помощи военной силы. -
ㅈㅎㄱ (
적혈구
)
: 혈액 속에 들어 있으며 산소를 몸의 각 부분에 날라 주는 붉은색의 성분.
имя существительное
🌏 ЭРИТРОЦИТЫ; КРАСНЫЕ КРОВЯНЫЕ ТЕЛЬЦА: Красные составляющие компоненты крови, которые отвечают за доставку кислорода во все части тела.
• Философия, мораль (86) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (23) • Климат (53) • Внешний вид (121) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8) • Образование (151) • СМИ (47) • История (92) • Проживание (159) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Представление (самого себя) (52) • Выходные и отпуск (47) • Искусство (76) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение даты (59) • Просмотр фильма (105) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Звонок по телефону (15) • Одежда (110) • Закон (42) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (97) • Психология (191) • Человеческие отношения (255)