🌟 중학교 (中學校)
☆☆☆ имя существительное
🗣️ произношение, склонение: • 중학교 (
중학꾜
)
📚 категория: Образовательное учреждение В школе
🗣️ 중학교 (中學校) @ толкование
- 부중 (附中) : ‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말.
- 여중 (女中) : ‘여자 중학교’를 줄여 이르는 말.
- 중졸 (中卒) : '중학교 졸업'이 줄어든 말.
- 부속 중학교 (附屬中學校) : 사범 대학에 딸리게 하여 설치한 중학교.
- 교사 (敎師) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
- 국어과 (國語科) : 초등학교나 중학교, 고등학교에서 우리말이나 문학 등을 가르치는 교과.
- 교실 (敎室) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
🗣️ 중학교 (中學校) @ практические примеры
- 중학교 때 일 년만 안 꿇었으면 나도 지금 대학생이야. [꿇다]
- 나는 해외에서 살다가 돌아온 후 이 년을 꿇어서 중학교에 다시 입학하게 되었다. [꿇다]
- 중학교 남학생. [남학생 (男學生)]
- 승규는 중학교 때까지 대전에 살았었다. [-았었-]
- 중학교 국어. [국어 (國語)]
- 이성에 대한 호기심이 가득했던 중학교 시절, 그는 연애시와 연애 소설 등을 열심히 읽었다. [연애시 (戀愛詩)]
- 중학교 여름 방학은 얼마나 된대요? [-냐니깐]
- 나는 중학교 때 받은 상장을 액자에 넣어 잘 간직해 왔다. [간직하다]
- 대학을 졸업하면 중학교 도덕 선생님이 되고 싶어요. [윤리학 (倫理學)]
- 너희 학교에 입학하려면 중학교 성적이 좋아야 되지? [상고 (商高)]
- 중학교 선생. [선생 (先生)]
- 지수는 중학교 선생과 결혼했다. [선생 (先生)]
- 이 책들은 교육부의 검정을 거쳐 중학교 교과서로 쓰일 예정이다. [검정 (檢定)]
- 중학교를 졸업하다. [졸업하다 (卒業하다)]
- 지수는 이번에 초등학교를 졸업하는 동생에게 중학교 교복을 선물했다. [졸업하다 (卒業하다)]
- 중학교 때 취미로 배우기 시작했어. [콘트라베이스 (contrabass)]
- 중학교 여학생. [여학생 (女學生)]
- 우리랑 중학교 때 같은 반이었던 친구 있잖아? 이번에 국회의원이 됐대. [통솔력 (統率力)]
- 중학교 특별 활동. [특별 활동 (特別活動)]
- 응. 중학교 때에는 애들한테 돈도 뺏고 다녔대. [문제아 (問題兒)]
- 이제 중학교 들어간 녀석이 숙녀 타령은! [발칵]
- 중학교 수학 교과서 하권에 보면 도형에 대한 부분이 나온다. [하권 (下卷)]
- 중학교 교육까지는 의무 교육이므로 학생을 퇴학시킬 수 없도록 법률로 정해져 있다. [퇴학시키다 (退學시키다)]
- 어머니는 아직도 중학교 때 선생님을 기억한다며 여중생 시절을 그리워하셨다. [여중생 (女中生)]
- 내 동생은 올해 중학교 삼 학년이 되더니 상급생이라고 어깨에 힘을 주고 다닌다. [상급생 (上級生)]
- 병설 중학교. [병설 (竝設/倂設)]
- 책을 좋아하는 나는 중학교 때 세계 문학 대계 오십 권을 모두 읽었다. [대계 (大系)]
- 부속 중학교의 학생. [부속 중학교 (附屬中學校)]
- 부속 중학교를 졸업하다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
- 부속 중학교에 다니다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
- 부속 중학교에 들어가다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
- 부속 중학교에 입학하다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
- 이 부속 중학교는 그 사범 대학의 교육 이념을 주로 따른다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
- 중학교 졸업생의 대다수가 고등학교로 진학했다. [졸업생 (卒業生)]
- 중학교 선생님이에요. [주인 (主人)]
- 나와 내 친구가 둘이 여행을 갔던 때는 중학교 시절로 까맣게 먼 옛날 일이다. [까맣다]
- 중학교 삼 학년이 된 지수는 일 학년 때 산 교복 치마가 짧아져서 단을 내었다. [단]
- 우리 아이가 이제 중학교 올라가는데 어떻게 해야 할까요? [학습하다 (學習하다)]
- 중학교에서 배울 내용들을 미리 학습해 놓는 것이 좋을 것 같습니다. [학습하다 (學習하다)]
- 중학교 때가 원래 예민할 때지. 요즘은 신체적 조숙도 빨리 와. [조숙 (早熟)]
- 중학교 과정. [과정 (課程)]
- 네. 제 아들이 중학교 삼 학년 과정을 마치는 대로 바로 떠나려고요. [과정 (課程)]
- 중학교 교사. [교사 (敎師)]
- 초등학교, 중학교, 고등학교 학생들은 다치거나 아플 때 양호 교사를 찾아간다. [양호 교사 (養護敎師)]
- 나는 중학교 때 교과서에 실린 시를 읽고 시인의 꿈을 키웠다. [시인 (詩人)]
- 승규는 중학교 때까지 공부를 잘했었다. [-였었-]
- 내 밑으로는 중학교 다니는 누이 하나와 열 살도 안 된 작은누이가 하나 있다. [작은누이]
- 중학교 수업 내용이면 공부 안 하고 가르쳐도 되겠지? [호락호락하다]
- 중학교 문제라고 호락호락하게 봤다가는 큰코다친다. [호락호락하다]
- 그는 중학교 때까지는 공부를 잘 했지만 고등학교에 올라온 후로는 성적이 계속 떨어졌다. [올라오다]
- 중학교 체력장. [체력장 (體力章)]
- 중학교 교원. [교원 (敎員)]
- 나는 중학교 선생님이 되기 위해 교원 임용 시험을 보기로 했다. [교원 (敎員)]
- 중학교 교과목. [교과목 (敎科目)]
- 유민이는 중학교 때부터 키가 컸었다. [-었었-]
- 여자 중학교를 나오다. [여자 중학교 (女子中學校)]
- 여자 중학교에 다니다. [여자 중학교 (女子中學校)]
- 여자 중학교에 들어가다. [여자 중학교 (女子中學校)]
- 여자 중학교에 입학하다. [여자 중학교 (女子中學校)]
- 여자 중학교에서 가르치다. [여자 중학교 (女子中學校)]
- 여자 중학교에서 공부하다. [여자 중학교 (女子中學校)]
- 승규는 중학교 때까지는 평범한 키였다가 고등학생 때부터 급격히 커졌다. [평범하다 (平凡하다)]
- 나는 중학교 때 반 친구들에게 받은 편지를 아직도 고이고이 간직하고 있다. [고이고이]
- 중학교 상급반. [상급반 (上級班)]
- 요즘에는 중학교 상급반 때부터 고등학교 과정을 미리 공부한다고 한다. [상급반 (上級班)]
- 내 동생은 중학교 삼 년 동안 키가 이십 센티미터나 성장했다. [성장하다 (成長하다)]
- 중학교 선배. [선배 (先輩)]
- 중학교 선생님. [선생님 (先生님)]
- 중학교 동급생. [동급생 (同級生)]
- 승규는 어린 시절 첫사랑이었던 중학교 동창에게 장가갔다. [장가가다]
- 목사님은 중학교 때 평생을 성직에 몸담기로 작정하셨다고 했다. [성직 (聖職)]
- 한 사내가 내게 다가와 정중히 인사하더니 중학교 때 나에게 수업을 들었던 학생이라고 자신을 소개했다. [인사하다 (人事하다)]
- 승규가 다니는 학원에서는 초등학생들에게 중학교 과정을 미리 학습시킨다. [학습시키다 (學習시키다)]
- 할머니는 우리에게 일제 강점기 소학교 시절의 사진부터 중학교 시절의 사진까지 여러 장을 보여 주셨다. [소학교 (小學校)]
- 이런 중학교 수학 문제쯤이야 땅 짚고 헤엄치기지. [땅 짚고 헤엄치기]
- 중학교 중퇴. [중퇴 (中退)]
- 나는 중학교 수학 시간에 숫자가 플러스와 마이너스, 0으로 나뉠 수 있다는 사실을 배우게 되었다. [플러스 (plus)]
- 나는 중학교 동창들과 매월 모임을 갖는다. [매월 (每月)]
- 중학교 개근상. [개근상 (皆勤賞)]
- 아직 집합 개념을 잘 모르는 아이에게 중학교 수학을 가르치는 것은 무리다. [집합 (集合)]
- 요즘은 중학교 내신 성적이 고입 선발의 기준이 된다. [고입 (高入)]
- 나는 중학교 시절 내내 반장을 할 정도로 친구들로부터 인기가 많았다. [하다]
- 중학교 입학식 때 승규는 입학생을 대표해서 단상에 올라 선서를 했다. [단상 (壇上)]
- 나는 어릴 때 가난했던 탓에 중학교, 고등학교 시절 기성회비를 제 날짜에 낸 적이 별로 없다. [기성회비 (期成會費)]
- 중학교 동창들이 나를 돌려놓고 자기들끼리만 만나는 거 있지. [돌려놓다]
- 중학교 동창. [동창 (同窓)]
- 중학교 동창. [동창 (同窓)]
- 혹시 우리 중학교 동창생 아닐까? [동창생 (同窓生)]
- 중학교 졸업. [졸업 (卒業)]
- 어머니는 중학교 때 학교에서 실내화 대신 검정색 덧버선을 신으셨다고 한다. [덧버선]
- 우리 출판사에서는 중학교, 고등학교의 교과목 참고서도 만들고 있다. [참고서 (參考書)]
- 곧 중학교에 입학하는데 필요한 건 없니? [참고서 (參考書)]
- 중학교 입학. [입학 (入學)]
- 중학교 교과 과정. [교과 과정 (敎科課程)]
- 네, 중학교 이후로 곤두박질만 하던 성적이 오르기 시작했어요. [곤두박질]
- 나는 남자 중학교, 남자 고등학교에 다니면서 여학생은 구경도 못해 봤다. [구경도 못하다]
- 우리 아버지는 중학교 교사로서 교단에 계신 지 삼십 년이 되었다. [교단 (敎壇)]
- 중학교 교과서. [교과서 (敎科書)]
- 사대를 졸업한 민준이는 사립 중학교의 선생님이 되었다. [사대 (師大)]
- 중학교나 고등학교 교사가 되려는 학생들이 늘면서 사대 진학이 점점 어려워지고 있다. [사대 (師大)]
- 네. 사대를 졸업하고 이번에 중학교 국어 교사가 됐어요. [사대 (師大)]
- 남자 중학교, 남자 고등학교를 나와서 그런가 봐. [어렵다]
- 지수는 중학교 자퇴하고 어떻게 대학에 들어온 거니? [보다]
- 중학교 시절부터 골프 연습생으로 지냈던 박 씨는 세계 골프 대회에서 우승을 하였다. [연습생 (練習生)]
- 공사립 중학교. [공사립 (公私立)]
🌷 ㅈㅎㄱ: Initial sound 중학교
-
ㅈㅎㄱ (
중학교
)
: 초등학교를 졸업하고 중등 교육을 받기 위해 다니는 학교.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕВЯТИЛЕТНЯЯ ШКОЛА; (ДОСЛ.) СРЕДНЯЯ ШКОЛА: Школа, где обучаются ученики, окончившие начальную школу, для получения девятилетнего образования. -
ㅈㅎㄱ (
전화기
)
: 말소리를 전파나 전류로 보내 멀리 떨어져 있는 사람이 서로 이야기할 수 있게 만든 기계.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕЛЕФОН; ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ: Устройство для передачи и приёма речевой информации на расстоянии посредством радиоволн или электротока. -
ㅈㅎㄱ (
장학금
)
: 성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 СТИПЕНДИЯ; ГРАНТ: Денежная ссуда или денежное пособие, которое дают бедному студенту за хорошую успеваемость. -
ㅈㅎㄱ (
증후군
)
: 직접적인 원인이 무엇인지 분명하지 않은 채 한꺼번에 나타나는 여러 가지 병적인 증세.
☆
имя существительное
🌏 СИНДРОМ: Одновременно проявляющиеся симптомы какого-либо заболевания, у которых не выяснена причина. -
ㅈㅎㄱ (
전환기
)
: 방향이나 상태가 바뀌는 시기.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕМЕНА; ПЕРЕВОРОТ: Период изменения направления или состояния. -
ㅈㅎㄱ (
지휘관
)
: 권한을 가지고 군대를 지휘하고 다스리는 우두머리.
имя существительное
🌏 КОМАНДИР: Начальник воинской части. -
ㅈㅎㄱ (
지휘권
)
: 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권리.
имя существительное
🌏 ПРАВО НА РУКОВОДСТВО: Право на управление деятельностью группы для эффективного достижения цели. -
ㅈㅎㄱ (
진혼곡
)
: 죽은 사람의 영혼을 달래기 위한 곡.
имя существительное
🌏 РЕКВИЕМ; ТРАУРНАЯ МУЗЫКА: Музыка, звучащая для успокоения души умершего. -
ㅈㅎㄱ (
즉흥곡
)
: 그 자리에서 바로 일어나는 생각이나 느낌에 따라 자유롭게 만들거나 연주하는 곡.
имя существительное
🌏 ИМПРОВИЗАЦИЯ; ЭКСПРОМТ: Свободно сыгранное или написанное музыкальное произведение, созданное на основе мыслей, чувств, возникших прямо на месте. -
ㅈㅎㄱ (
제해권
)
: 무력으로 바다를 지배하여 군사, 항해 등에 관해 바다에서 가지는 권력.
имя существительное
🌏 ПРЕВОСХОДСТВО НА МОРЕ: Власть над военным делом, мореплаванием и т.п. благодаря господству над морем при помощи военной силы. -
ㅈㅎㄱ (
적혈구
)
: 혈액 속에 들어 있으며 산소를 몸의 각 부분에 날라 주는 붉은색의 성분.
имя существительное
🌏 ЭРИТРОЦИТЫ; КРАСНЫЕ КРОВЯНЫЕ ТЕЛЬЦА: Красные составляющие компоненты крови, которые отвечают за доставку кислорода во все части тела.
• Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • Архитектура (43) • В общественной организации (почта) (8) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Сравнение культуры (78) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81) • В аптеке (10) • В школе (208) • Наука и техника (91) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Искусство (23) • Разница культур (47) • История (92) • Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение даты (59) • Пресса (36)