🌟 중학교 (中學校)

☆☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 중학교 (중학꾜)
📚 Catégorie: Etablissement éducatif   Vie scolaire  

• 부중 (附中) : ‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말.
• 여중 (女中) : ‘여자 중학교’를 줄여 이르는 말.
• 중졸 (中卒) : '중학교 졸업'이 줄어든 말.
• 부속 중학교 (附屬中學校) : 사범 대학에 딸리게 하여 설치한 중학교.
• 교사 (敎師) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
• 국어과 (國語科) : 초등학교나 중학교, 고등학교에서 우리말이나 문학 등을 가르치는 교과.
• 교실 (敎室) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.

• 중학교 때 일 년만 안 꿇었으면 나도 지금 대학생이야. [꿇다]
• 나는 해외에서 살다가 돌아온 후 이 년을 꿇어서 중학교에 다시 입학하게 되었다. [꿇다]
• 중학교 남학생. [남학생 (男學生)]
• 승규는 중학교 때까지 대전에 살았었다. [-았었-]
• 중학교 국어. [국어 (國語)]
• 이성에 대한 호기심이 가득했던 중학교 시절, 그는 연애시와 연애 소설 등을 열심히 읽었다. [연애시 (戀愛詩)]
• 중학교 여름 방학은 얼마나 된대요? [-냐니깐]
• 나는 중학교 때 받은 상장을 액자에 넣어 잘 간직해 왔다. [간직하다]
• 대학을 졸업하면 중학교 도덕 선생님이 되고 싶어요. [윤리학 (倫理學)]
• 너희 학교에 입학하려면 중학교 성적이 좋아야 되지? [상고 (商高)]
• 중학교 선생. [선생 (先生)]
• 지수는 중학교 선생과 결혼했다. [선생 (先生)]
• 이 책들은 교육부의 검정을 거쳐 중학교 교과서로 쓰일 예정이다. [검정 (檢定)]
• 중학교를 졸업하다. [졸업하다 (卒業하다)]
• 지수는 이번에 초등학교를 졸업하는 동생에게 중학교 교복을 선물했다. [졸업하다 (卒業하다)]
• 중학교 때 취미로 배우기 시작했어. [콘트라베이스 (contrabass)]
• 중학교 여학생. [여학생 (女學生)]
• 우리랑 중학교 때 같은 반이었던 친구 있잖아? 이번에 국회의원이 됐대. [통솔력 (統率力)]
• 중학교 특별 활동. [특별 활동 (特別活動)]
• 응. 중학교 때에는 애들한테 돈도 뺏고 다녔대. [문제아 (問題兒)]
• 이제 중학교 들어간 녀석이 숙녀 타령은! [발칵]
• 중학교 수학 교과서 하권에 보면 도형에 대한 부분이 나온다. [하권 (下卷)]
• 중학교 교육까지는 의무 교육이므로 학생을 퇴학시킬 수 없도록 법률로 정해져 있다. [퇴학시키다 (退學시키다)]
• 어머니는 아직도 중학교 때 선생님을 기억한다며 여중생 시절을 그리워하셨다. [여중생 (女中生)]
• 내 동생은 올해 중학교 삼 학년이 되더니 상급생이라고 어깨에 힘을 주고 다닌다. [상급생 (上級生)]
• 병설 중학교. [병설 (竝設/倂設)]
• 책을 좋아하는 나는 중학교 때 세계 문학 대계 오십 권을 모두 읽었다. [대계 (大系)]
• 부속 중학교의 학생. [부속 중학교 (附屬中學校)]
• 부속 중학교를 졸업하다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
• 부속 중학교에 다니다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
• 부속 중학교에 들어가다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
• 부속 중학교에 입학하다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
• 이 부속 중학교는 그 사범 대학의 교육 이념을 주로 따른다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
• 중학교 졸업생의 대다수가 고등학교로 진학했다. [졸업생 (卒業生)]
• 중학교 선생님이에요. [주인 (主人)]
• 나와 내 친구가 둘이 여행을 갔던 때는 중학교 시절로 까맣게 먼 옛날 일이다. [까맣다]
• 중학교 삼 학년이 된 지수는 일 학년 때 산 교복 치마가 짧아져서 단을 내었다. [단]
• 우리 아이가 이제 중학교 올라가는데 어떻게 해야 할까요? [학습하다 (學習하다)]
• 중학교에서 배울 내용들을 미리 학습해 놓는 것이 좋을 것 같습니다. [학습하다 (學習하다)]
• 중학교 때가 원래 예민할 때지. 요즘은 신체적 조숙도 빨리 와. [조숙 (早熟)]
• 중학교 과정. [과정 (課程)]
• 네. 제 아들이 중학교 삼 학년 과정을 마치는 대로 바로 떠나려고요. [과정 (課程)]
• 중학교 교사. [교사 (敎師)]
• 초등학교, 중학교, 고등학교 학생들은 다치거나 아플 때 양호 교사를 찾아간다. [양호 교사 (養護敎師)]
• 나는 중학교 때 교과서에 실린 시를 읽고 시인의 꿈을 키웠다. [시인 (詩人)]
• 승규는 중학교 때까지 공부를 잘했었다. [-였었-]
• 내 밑으로는 중학교 다니는 누이 하나와 열 살도 안 된 작은누이가 하나 있다. [작은누이]
• 중학교 수업 내용이면 공부 안 하고 가르쳐도 되겠지? [호락호락하다]
• 중학교 문제라고 호락호락하게 봤다가는 큰코다친다. [호락호락하다]
• 그는 중학교 때까지는 공부를 잘 했지만 고등학교에 올라온 후로는 성적이 계속 떨어졌다. [올라오다]
• 중학교 체력장. [체력장 (體力章)]
• 중학교 교원. [교원 (敎員)]
• 나는 중학교 선생님이 되기 위해 교원 임용 시험을 보기로 했다. [교원 (敎員)]
• 중학교 교과목. [교과목 (敎科目)]
• 유민이는 중학교 때부터 키가 컸었다. [-었었-]
• 여자 중학교를 나오다. [여자 중학교 (女子中學校)]
• 여자 중학교에 다니다. [여자 중학교 (女子中學校)]
• 여자 중학교에 들어가다. [여자 중학교 (女子中學校)]
• 여자 중학교에 입학하다. [여자 중학교 (女子中學校)]
• 여자 중학교에서 가르치다. [여자 중학교 (女子中學校)]
• 여자 중학교에서 공부하다. [여자 중학교 (女子中學校)]
• 승규는 중학교 때까지는 평범한 키였다가 고등학생 때부터 급격히 커졌다. [평범하다 (平凡하다)]
• 나는 중학교 때 반 친구들에게 받은 편지를 아직도 고이고이 간직하고 있다. [고이고이]
• 중학교 상급반. [상급반 (上級班)]
• 요즘에는 중학교 상급반 때부터 고등학교 과정을 미리 공부한다고 한다. [상급반 (上級班)]
• 내 동생은 중학교 삼 년 동안 키가 이십 센티미터나 성장했다. [성장하다 (成長하다)]
• 중학교 선배. [선배 (先輩)]
• 중학교 선생님. [선생님 (先生님)]
• 중학교 동급생. [동급생 (同級生)]
• 승규는 어린 시절 첫사랑이었던 중학교 동창에게 장가갔다. [장가가다]
• 목사님은 중학교 때 평생을 성직에 몸담기로 작정하셨다고 했다. [성직 (聖職)]
• 한 사내가 내게 다가와 정중히 인사하더니 중학교 때 나에게 수업을 들었던 학생이라고 자신을 소개했다. [인사하다 (人事하다)]
• 승규가 다니는 학원에서는 초등학생들에게 중학교 과정을 미리 학습시킨다. [학습시키다 (學習시키다)]
• 할머니는 우리에게 일제 강점기 소학교 시절의 사진부터 중학교 시절의 사진까지 여러 장을 보여 주셨다. [소학교 (小學校)]
• 이런 중학교 수학 문제쯤이야 땅 짚고 헤엄치기지. [땅 짚고 헤엄치기]
• 중학교 중퇴. [중퇴 (中退)]
• 나는 중학교 수학 시간에 숫자가 플러스와 마이너스, 0으로 나뉠 수 있다는 사실을 배우게 되었다. [플러스 (plus)]
• 나는 중학교 동창들과 매월 모임을 갖는다. [매월 (每月)]
• 중학교 개근상. [개근상 (皆勤賞)]
• 아직 집합 개념을 잘 모르는 아이에게 중학교 수학을 가르치는 것은 무리다. [집합 (集合)]
• 요즘은 중학교 내신 성적이 고입 선발의 기준이 된다. [고입 (高入)]
• 나는 중학교 시절 내내 반장을 할 정도로 친구들로부터 인기가 많았다. [하다]
• 중학교 입학식 때 승규는 입학생을 대표해서 단상에 올라 선서를 했다. [단상 (壇上)]
• 나는 어릴 때 가난했던 탓에 중학교, 고등학교 시절 기성회비를 제 날짜에 낸 적이 별로 없다. [기성회비 (期成會費)]
• 중학교 동창들이 나를 돌려놓고 자기들끼리만 만나는 거 있지. [돌려놓다]
• 중학교 동창. [동창 (同窓)]
• 중학교 동창. [동창 (同窓)]
• 혹시 우리 중학교 동창생 아닐까? [동창생 (同窓生)]
• 중학교 졸업. [졸업 (卒業)]
• 어머니는 중학교 때 학교에서 실내화 대신 검정색 덧버선을 신으셨다고 한다. [덧버선]
• 우리 출판사에서는 중학교, 고등학교의 교과목 참고서도 만들고 있다. [참고서 (參考書)]
• 곧 중학교에 입학하는데 필요한 건 없니? [참고서 (參考書)]
• 중학교 입학. [입학 (入學)]
• 중학교 교과 과정. [교과 과정 (敎科課程)]
• 네, 중학교 이후로 곤두박질만 하던 성적이 오르기 시작했어요. [곤두박질]
• 나는 남자 중학교, 남자 고등학교에 다니면서 여학생은 구경도 못해 봤다. [구경도 못하다]
• 우리 아버지는 중학교 교사로서 교단에 계신 지 삼십 년이 되었다. [교단 (敎壇)]
• 중학교 교과서. [교과서 (敎科書)]
• 사대를 졸업한 민준이는 사립 중학교의 선생님이 되었다. [사대 (師大)]
• 중학교나 고등학교 교사가 되려는 학생들이 늘면서 사대 진학이 점점 어려워지고 있다. [사대 (師大)]
• 네. 사대를 졸업하고 이번에 중학교 국어 교사가 됐어요. [사대 (師大)]
• 남자 중학교, 남자 고등학교를 나와서 그런가 봐. [어렵다]
• 지수는 중학교 자퇴하고 어떻게 대학에 들어온 거니? [보다]
• 중학교 시절부터 골프 연습생으로 지냈던 박 씨는 세계 골프 대회에서 우승을 하였다. [연습생 (練習生)]
• 공사립 중학교. [공사립 (公私立)]

• ㅈㅎㄱ ( 중학교 ) : 초등학교를 졸업하고 중등 교육을 받기 위해 다니는 학교. ☆☆☆ Nom
  🌏 COLLÈGE: Établissement scolaire de l'enseignement secondaire fréquenté à la suite de l'enseignement primaire.
• ㅈㅎㄱ ( 전화기 ) : 말소리를 전파나 전류로 보내 멀리 떨어져 있는 사람이 서로 이야기할 수 있게 만든 기계. ☆☆☆ Nom
  🌏 TÉLÉPHONE, TÉLÉPHONIE, COMBINÉ TÉLÉPHONIQUE: Appareil qui transforme la voix humaine en ondes ou courant électriques et qui permet aux gens de se parler entre-eux à distance.
• ㅈㅎㄱ ( 장학금 ) : 성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈. ☆☆ Nom
  🌏 BOURSE (D'ÉTUDES): Argent que l'on remet à un étudiant qui a de bons résultats notes mais qui rencontre des difficultés à étudier à cause d'une situation financière difficile.
• ㅈㅎㄱ ( 증후군 ) : 직접적인 원인이 무엇인지 분명하지 않은 채 한꺼번에 나타나는 여러 가지 병적인 증세. ☆ Nom
  🌏 SYNDROME: Divers symptômes cliniques apparaissant subitement sans aucune raison directe identifiable.
• ㅈㅎㄱ ( 전환기 ) : 방향이나 상태가 바뀌는 시기. ☆ Nom
  🌏 TOURNANT, POINT TOURNANT: Période pendant laquelle quelque chose prend une autre orientation ou change d'état.
• ㅈㅎㄱ ( 지휘관 ) : 권한을 가지고 군대를 지휘하고 다스리는 우두머리. Nom
  🌏 COMMANDANT: Chef ayant l'autorité de contrôler et de commander une armée.
• ㅈㅎㄱ ( 지휘권 ) : 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권리. Nom
  🌏 COMMANDEMENT: Droit de diriger les actions d'un groupe afin d'atteindre un but efficacement.
• ㅈㅎㄱ ( 진혼곡 ) : 죽은 사람의 영혼을 달래기 위한 곡. Nom
  🌏 REQUIEM: Pièce de musique pour adoucir les âmes des défunts.
• ㅈㅎㄱ ( 즉흥곡 ) : 그 자리에서 바로 일어나는 생각이나 느낌에 따라 자유롭게 만들거나 연주하는 곡. Nom
  🌏 IMPROMPTU, IMPROVISATION, ŒUVRE IMPROVISÉE, BŒUF: Pièce musicale créée ou interprétée de manière libre selon les pensées ou les sentiments se manifestant immédiatement sur place.
• ㅈㅎㄱ ( 제해권 ) : 무력으로 바다를 지배하여 군사, 항해 등에 관해 바다에서 가지는 권력. Nom
  🌏 CONTRÔLE DES MERS, MAÎTRISE DES MERS: Pouvoir qu'on a sur les mers pour les actions militaires, la navigation, etc., après les avoir dominées par la force.
• ㅈㅎㄱ ( 적혈구 ) : 혈액 속에 들어 있으며 산소를 몸의 각 부분에 날라 주는 붉은색의 성분. Nom
  🌏 HÉMATIE, GLOBULE ROUGE: Cellule de sang de couleur rouge qui transporte l'oxygène dans chaque partie du corps.

Start 중

중 End

Start 학

학 End

Start 교

교 End

• Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (59) • Voyager (98) • Culture populaire (52) • Aller à la pharmacie (10) • Vie scolaire (208) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (8) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Expressions vestimentaires (110) • Droit (42) • Passe-temps (103) • Histoire (92) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Saluer (17) • Culture alimentaire (104) • Week-ends et congés (47) • Amour et mariage (19) • Expliquer un plat (119) • Vie quotidienne (11) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un plat (78)