🌟 조난하다 (遭難 하다)
глагол
1. 항해나 등산 중에 재난을 만나다.
1. ПОПАСТЬ В КАТАСТРОФУ; ПОТЕРПЕТЬ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ; СТОЛКНУТЬСЯ: Столкнуться с бедствием, произошедшим на море или в горах.
-
조난한 등산객.
A distress climber. -
조난한 어선.
A distress fishing boat. -
폭우로 조난하다.
Distresses by heavy rain. -
바다에서 조난하다.
Distress in the sea. -
산에서 조난하다.
Distress in the mountains. -
높은 파도에 여객선이 조난하여 경찰에 도움을 요청하였다.
The ferry was wrecked in high waves and asked the police for help. -
구조대는 길을 잃고 조난한 경우 당황하지 말고 신속히 신고할 것을 당부했다.
The rescue team urged people not to panic and report quickly in case of lost and distress. -
♔
김 기자, 오늘 폭우로 조난한 선박이 있었다면서요?
Reporter kim, i heard there was a ship that was wrecked by heavy rain today.
♕ 네, 경찰이 신속한 조치를 취한 결과 다행히 인명 피해는 없었습니다.
Yeah, the police took quick action, and fortunately there were no casualties.
🗣️ произношение, склонение: • 조난하다 (
조난하다)
📚 производное слово: • 조난(遭難): 항해나 등산 중에 재난을 만남.
🌷 ㅈㄴㅎㄷ: Initial sound 조난하다
-
ㅈㄴㅎㄷ (
진노하다
)
: 몹시 화를 내며 노여워하다.
глагол
🌏 ГНЕВАТЬСЯ; ПРИХОДИТЬ В ЯРОСТЬ: Очень сильно злиться. -
ㅈㄴㅎㄷ (
장난하다
)
: 아이들이 재미로나 심심풀이로 하는 짓을 하다.
глагол
🌏 ИГРАТЬ; БАЛОВАТЬСЯ: Делать что-либо из интереса или развлечения (о детях). -
ㅈㄴㅎㄷ (
전념하다
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 쓰다.
глагол
🌏 СОСРЕДОТОЧИТЬ ВСЕ МЫСЛИ НА ЧЁМ-ЛИБО: Сосредоточить всё внимание исключительно на одном деле. -
ㅈㄴㅎㄷ (
지난하다
)
: 매우 어렵다.
имя прилагательное
🌏 Крайне трудный. -
ㅈㄴㅎㄷ (
전능하다
)
: 못하는 일이 없이 모든 일에 뛰어나다.
имя прилагательное
🌏 ВСЕМОГУЩИЙ: Превосходящий в любом деле без исключения. -
ㅈㄴㅎㄷ (
조난하다
)
: 항해나 등산 중에 재난을 만나다.
глагол
🌏 ПОПАСТЬ В КАТАСТРОФУ; ПОТЕРПЕТЬ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ; СТОЛКНУТЬСЯ: Столкнуться с бедствием, произошедшим на море или в горах.
• Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Проживание (159) • Путешествие (98) • Любовь и брак (28) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение даты (59) • Приветствие (17) • Внешний вид (121) • В общественной организации (8) • Обещание и договоренность (4) • Образование (151) • История (92) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение местоположения (70) • Искусство (76) • Характер (365) • Приглашение и посещение (28)