🌟 조난하다 (遭難 하다)
Үйл үг
1. 항해나 등산 중에 재난을 만나다.
1. ОСОЛД ОРОХ, ОСОЛДОХ, СҮЙРЭХ: далайд хөвөх юм уу ууланд авирч байгаад аюул осолтой тулгарах.
-
조난한 등산객.
A distress climber. -
조난한 어선.
A distress fishing boat. -
폭우로 조난하다.
Distresses by heavy rain. -
바다에서 조난하다.
Distress in the sea. -
산에서 조난하다.
Distress in the mountains. -
높은 파도에 여객선이 조난하여 경찰에 도움을 요청하였다.
The ferry was wrecked in high waves and asked the police for help. -
구조대는 길을 잃고 조난한 경우 당황하지 말고 신속히 신고할 것을 당부했다.
The rescue team urged people not to panic and report quickly in case of lost and distress. -
♔
김 기자, 오늘 폭우로 조난한 선박이 있었다면서요?
Reporter kim, i heard there was a ship that was wrecked by heavy rain today.
♕ 네, 경찰이 신속한 조치를 취한 결과 다행히 인명 피해는 없었습니다.
Yeah, the police took quick action, and fortunately there were no casualties.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조난하다 (
조난하다)
📚 Үүсмэл үг: • 조난(遭難): 항해나 등산 중에 재난을 만남.
🌷 ㅈㄴㅎㄷ: Initial sound 조난하다
-
ㅈㄴㅎㄷ (
진노하다
)
: 몹시 화를 내며 노여워하다.
Үйл үг
🌏 ХИЛЭГНЭХ, УУРЛАХ: ихэд уурлан хилэгнэх. -
ㅈㄴㅎㄷ (
장난하다
)
: 아이들이 재미로나 심심풀이로 하는 짓을 하다.
Үйл үг
🌏 ТОГЛОХ, НААДАХ, ЗУГААЦАХ: хүүхдүүд сонирхож буюу зугаагаа гаргахын тулд ямар нэгэн үйлийг хийх. -
ㅈㄴㅎㄷ (
전념하다
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 쓰다.
Үйл үг
🌏 УХААН САНААГАА ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, ОЙ УХААНАА ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, БҮХ АНХААРЛАА ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ: зөвхөн ганц л зүйлд сэтгэлээ зориулах. -
ㅈㄴㅎㄷ (
지난하다
)
: 매우 어렵다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮНД, БЭРХ: маш хэцүү. -
ㅈㄴㅎㄷ (
전능하다
)
: 못하는 일이 없이 모든 일에 뛰어나다.
Тэмдэг нэр
🌏 БҮХНИЙГ ЧАДАХ: хийж чадахгүй зүйл гэж үгүй бүх зүйлд гаргууд байх. -
ㅈㄴㅎㄷ (
조난하다
)
: 항해나 등산 중에 재난을 만나다.
Үйл үг
🌏 ОСОЛД ОРОХ, ОСОЛДОХ, СҮЙРЭХ: далайд хөвөх юм уу ууланд авирч байгаад аюул осолтой тулгарах.
• хоол ундны соёл (104) • соёлын ялгаа (47) • сэтгэл зүй (191) • шашин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • түүх (92) • байр, байршил тайлбарлах (70) • мэндчилэх (17) • нийгмийн тогтолцоо (81) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урих, зочилох (28) • аялал (98) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • кино үзэх (105) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол захиалах (132) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол унд тайлбарлах (78) • нийгмийн асуудал (67) • уучлал хүсэх (7) • эдийн засаг, менежмент (273) • спорт (88) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28)