🌟 짐짓

наречие

1. 마음이나 생각과 다르게 일부러.

1. НАРОЧНО; НАМЕРЕННО: Нарочно, имея другое желание и намерение.

🗣️ практические примеры:

짐짓 놀라다.
Just surprised.
짐짓 놀라는 체하다.
Feign surprise.
짐짓 모르는 척하다.
Feign ignorance.
짐짓 슬픈 척하다.
Pretend to be sad.
짐짓 웃긴 체하다.
Pretend to be funny.
짐짓 즐거운 척하다.
Pretend to be happy.
짐짓 화내다.
Be falsely angry.
나는 속으로는 불안했지만 짐짓 태연한 척했다.
I was anxious inside but pretended to be calm.
민준이는 다 알면서도 짐짓 모르는 체 내 얘기를 들어 주었다.
Min-jun listened to me without knowing anything about it.
언니는 짐짓 밝은 목소리로 애써 슬픔을 감추었다.
My sister tried hard to hide her sadness in her voice.
♔ 어떻게 학생들이 박 선생 말은 그렇게 잘 들어요?
How can students listen to mr. park so well?
♕ 짐짓 화난 얼굴로 엄하게 말하면 효과가 있답니다.
Strictly speaking with a false angry face works.

🗣️ произношение, склонение: • 짐짓 (짐짇)

🗣️ 짐짓 @ практические примеры

연주는 그를 우연히 만난 것처럼 짐짓 가장을 하고 놀란 표정을 지었다. [가장 (假裝)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 짐짓

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 짐짓 🌾End

Start 짐

짐 End

Start 짓

짓 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и брак (28) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Наука и техника (91) • Политика (149) • Эмоции, настроение (41) • Хобби (103) • Приглашение и посещение (28) • Семейные праздники (2) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и свадьба (19) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • Климат (53) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Спорт (88) • Психология (191) • В школе (208) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81)