WORDROW
|
🔍

🌟 촉매 (觸媒)

имя существительное  

1. 자신은 변하지 않으면서 다른 물질의 반응 속도를 빠르게 하거나 늦추는 일. 또는 그런 물질.

1. КАТАЛИЗ; КАТАЛИЗАТОР: Вещество, изменяющее скорость химической реакции другого вещества, само оставаясь при этом неизменным. Или подобный процесс.

🗣️ практические примеры:
  • 촉매 역할.
    Catalyst role.
  • 촉매 작용.
    Catalyst action.
  • 촉매의 반응.
    The reaction of the catalyst.
  • 촉매의 역할.
    The role of catalyst.
  • 촉매를 넣다.
    Put in a catalyst.
  • 촉매를 사용하다.
    Use a catalyst.
  • 촉매를 쓰다.
    Use a catalyst.
  • 촉매를 첨가하다.
    Add a catalyst.
  • 촉매로 사용하다.
    Used as a catalyst.
  • 학생들은 실험실에서 촉매의 반응이 얼마나 빨리 일어나는지를 관찰하고 있었다.
    Students were observing how fast the catalytic reaction took place in the laboratory.
  • 그는 순간 촉매를 사용하면 더 빨리 반응을 확인할 수 있다는 설명을 들은 기억이 났다.
    He remembered hearing the explanation that the use of a short catalyst could confirm the reaction faster.
  • ♔ 여기서 분명히 화학 반응이 일어나야 하는데 시간이 너무 오래 걸리네?
    I'm sure there should be a chemical reaction here, but it's taking too long.
    ♕ 역시 촉매를 조금 첨가해보는 게 좋겠다.
    You'd better add a little catalyst, too.

2. (비유적으로) 어떤 일을 원하는 방향으로 이끌거나 빨리 진행되도록 하는 일.

2. КАТАЛИЗАТОР: (перен.) О факте, явлении, способствующем ускорению или развитию в нужном направлении какокго-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • 승리의 촉매.
    Catalyst of victory.
  • 촉매 역할.
    Catalyst role.
  • 촉매가 되다.
    Become a catalyst.
  • 촉매를 자처하다.
    Claims to be a catalyst.
  • 촉매처럼 작용하다.
    Works like a catalyst.
  • 촉매처럼 행동하다.
    Behave like a catalyst.
  • 공주는 두 나라 사이에서 화해의 촉매가 되어 오랜 전쟁을 종결시켰다.
    The princess was a catalyst for reconciliation between the two countries, ending the long war.
  • 어린 병사의 패기 넘치는 행동이 촉매처럼 작용하여 전쟁에서 승리하였다.
    The young soldier's energetic behavior acted as a catalyst and won the war.
  • ♔ 새로 오신 부장님 덕분에 우리 팀 분위기가 되살아났어.
    Thanks to the new manager, our team's atmosphere has been revived.
    ♕ 우와, 부장님이 너희 부서에서 촉매 역할을 해 주셨구나!
    Wow, the manager has served as a catalyst in your department!

🗣️ произношение, склонение: • 촉매 (총매)

🗣️ 촉매 (觸媒) @ практические примеры

🌷 ㅊㅁ: Initial sound 촉매

💕Start 촉매 🌾End

Start 촉

촉 End

Start 매

매 End


📚 категория

• Сравнение культуры (78) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Заказ пищи (132) • Работа (197) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение даты (59) • Религии (43) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (библиотека) (6) • Здоровье (155) • Географическая информация (138) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Повседневная жизнь (11) • Семейные мероприятия (57) • Закон (42) • Извинение (7) • Образование (151) • Благодарность (8) • Внешний вид (121) • В общественной организации (почта) (8) • В больнице (204) • Звонок по телефону (15)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy