🌟 티격태격하다
☆ глагол
1. 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.
-
티격태격하는 사이.
In a tit-for-tat relationship. -
금세 티격태격하다.
It's a quick tit-for-tat. -
매일 티격태격하다.
Quarrels every day. -
티격태격하며 싸우다.
Fight at tit-for-tat. -
티격태격하며 다투다.
Quarrel with each other in a tit-for-tat. -
아이들은 서로 잘 놀다가도 금세 티격태격했다.
The children played well with each other, but quickly quarreled. -
어린 시절 나는 형과 매일 티격태격했지만 지금은 사이가 좋다.
As a child i quarreled with my brother every day, but now we're on good. -
♔
가게 주인하고 손님하고 시비가 붙은 모양이야.
Looks like you got into a quarrel with the shopkeeper and the customer.
♕ 아까부터 계속 티격태격하던데 이러다 큰 싸움 나는 거 아닌지 모르겠네.
You've been arguing for a long time, and i'm not sure if this is going to be a big fight.
🗣️ произношение, склонение: • 티격태격하다 (
티격태겨카다)
📚 производное слово: • 티격태격: 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리는 모양.
📚 категория: Состояние общества Человеческие отношения
• Профессия и карьера (130) • Массовая культура (82) • Архитектура (43) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Погода и времена года (101) • Общественные проблемы (67) • Политика (149) • Поиск дороги (20) • Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Искусство (76) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Пресса (36) • Спорт (88) • Семейные праздники (2) • Разница культур (47) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (23) • Обещание и договоренность (4) • Географическая информация (138) • Информация о пище (78) • Образование (151) • В общественной организации (59) • Семейные мероприятия (57) • Обсуждение ошибок (28) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Объяснение местоположения (70)