🌟 혹독히 (酷毒 히)

наречие

1. 몹시 심하게.

1. ЖЕСТОКО; СВИРЕПО; ЛЮТО: Очень сильно.

🗣️ практические примеры:

혹독히 겪다.
Suffer hard.
혹독히 꾸짖다.
Scold severely.
혹독히 다루다.
Handle harshly.
혹독히 다스리다.
To rule harshly.
혹독히 비난하다.
Blame severely.
혹독히 처벌하다.
Punish severely.
혹독히 치르다.
Pay dearly.
혹독히 훈련하다.
To train severely.
김 장군은 훈련을 혹독히 시켜 부하들의 원성이 자자했다.
General kim severely trained, and his men were furious.
혹독히 추웠던 지난 겨울은 가난한 이들에게는 악몽과 같았다.
Last winter, which was bitterly cold, was a nightmare for the poor.
평소에는 자상한 아버지이시지만 혼낼 때는 혹독히 체벌하셨다.
Usually a caring father, but he was severely punished when he scolded.

2. 성질이나 하는 짓이 몹시 모질고 악하게.

2. ЗЛО; СВИРЕПО; ЛЮТО: Безжалостно (о характере, поведении, обращении с кем-либо или чем-либо).

🗣️ практические примеры:

혹독히 고문하다.
Torture severely.
혹독히 괴롭히다.
Struggle harshly.
혹독히 당하다.
Be severely beaten.
혹독히 제압하다.
To overpower severely.
혹독히 치르다.
Pay dearly.
혹독히 탄압하다.
To oppress severely.
그들은 우리의 영토뿐만 아니라 문화마저 혹독히 탄압했다.
They severely oppressed not only our territory but also our culture.
그는 죄수를 뜨거운 돌 위에 앉혀 혹독히 고문했다.
He tortured the prisoner severely by sitting him on a hot stone.

🗣️ произношение, склонение: • 혹독히 (혹또키)

🗣️ 혹독히 (酷毒 히) @ практические примеры

혹독히 담금질하다. [담금질하다]
김 감독은 올림픽에 출전하게 될 선수들을 혹독히 담금질했다. [담금질하다]

🌷 ㅎㄷㅎ: Initial sound 혹독히

ㅎㄷㅎ ( 현대화 ) : 현대에 꼭 알맞게 됨. 또는 그렇게 만듦. имя существительное
🌏 МОДЕРНИЗАЦИЯ; МОДЕРНИЗИРОВАНИЕ: Становление современным, а также подведение к этому.
ㅎㄷㅎ ( 활달히 ) : 마음이 넓고 크게. наречие
🌏 ВЕЛИКОДУШНО: С широкой и щедрой душой.
ㅎㄷㅎ ( 해당화 ) : 바닷가의 모래땅이나 산기슭에서 나고 피는 붉은 자주색 꽃. имя существительное
🌏 ДИКАЯ РОЗА: Растение с бордовыми цветами, растущее на берегу моря или у подножья гор.
ㅎㄷㅎ ( 허다히 ) : 수가 매우 많게. наречие
🌏 В БЕСЧИСЛЕННОМ КОЛИЧЕСТВЕ; В БЕССЧЁТНОМ КОЛИЧЕСТВЕ; НЕИСЧИСЛИМО: В многочисленном количестве.
ㅎㄷㅎ ( 황당히 ) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없이. наречие
🌏 ВЗДОРНО; ЛОЖНО: Неправдиво и чрезвычайно необоснованно (о словах, действиях и т.п.).
ㅎㄷㅎ ( 혹독히 ) : 몹시 심하게. наречие
🌏 ЖЕСТОКО; СВИРЕПО; ЛЮТО: Очень сильно.

💕Start 혹독히 🌾End

Start 혹

혹 End

Start 독

독 End

Start 히

히 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Разница культур (47) • Досуг (48) • Извинение (7) • Искусство (76) • Поиск дороги (20) • Приглашение и посещение (28) • Климат (53) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103) • Политика (149) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Объяснение даты (59) • Объяснение времени (82) • Любовь и брак (28) • Характер (365) • Спорт (88) • Культура питания (104) • Просмотр фильма (105) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Информация о пище (78) • История (92) • Заказ пищи (132) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101)