🌟 능동 (能動)

имя существительное

1. 스스로 하고 싶은 마음이 생겨서 움직이거나 작용함.

1. АКТИВНОСТЬ; ДЕЙСТВЕННОСТЬ: Совершение действий или применение чего-либо, при возникновении желания что-либо осуществить самим.

🗣️ практические примеры:

능동 대응.
Active response.
능동 대처.
Active response.
능동 방어.
Active defense.
능동 작용.
Active action.
능동 제어.
Active control.
능동 행위.
Active act.
대통령은 관계자들에게 물가 변동에 대한 능동 대처를 주문했다.
The president called on officials to take active action against price fluctuations.
신형 무기들은 적의 공격을 효과적으로 차단하는 능동 방어 체계를 갖추고 있다.
The new weapons have an active defense system that effectively blocks enemy attacks.
♔ 유민이는 언제나 적극적으로 모든 일을 하는 것 같아.
Yoomin always seems to be active in everything.
♕ 응, 유민이는 능동의 상징이라니까.
Yeah, yumin is a symbol of nungdong.

слово по ссылке
слово по ссылке

2. 주어가 스스로 동작하거나 움직인다는 것을 나타내는 동사의 성질.

2. АКТИВНЫЙ ЗАЛОГ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ: Характеристика глагола, которая указывает на активное действие подлежащего, главного члена предложения.

🗣️ практические примеры:

능동 구문.
Active syntax.
능동 표현.
Active expression.
능동 행위.
Active act.
능동과 수동.
Active and passive.
능동을 나타내다.
Show one's ability.
피동문에서는 능동 구문의 목적어가 주어가 된다.
In the passive sentence, the object of the active phrase is the subject.
능동 표현은 행위의 주체를 뚜렷하게 밝히고자 할 때 사용된다.
Active expression is used to clarify the subject of an action.
♔ 이 피동문을 능동으로 만들어 볼까?
Let's make this passive sentence active.
♕ 그러면 일단 주어와 목적어를 바꿔야 되겠네요.
Then we'll have to change the subject and the object.

слово по ссылке
слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 능동 (능동)
📚 производное слово: • 능동적(能動的): 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는. • 능동적(能動的): 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.

🗣️ 능동 (能動) @ практические примеры

우리는 영어의 능동 구문을 수동 구문으로 바꾸는 연습을 했다. [구문 (構文)]

🌷 ㄴㄷ: Initial sound 능동

ㄴㄷ ( 낫다 ) : 병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПОПРАВЛЯТЬСЯ; ЗАЖИВАТЬ; УЛУЧШАТЬСЯ; ПРОХОДИТЬ: Проходить (о болезни, ране и т.п.) и возвращаться в изначальное состояние.
ㄴㄷ ( 넣다 ) : 어떤 공간 속에 들어가게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВКЛАДЫВАТЬ, ВЛОЖИТЬ: Помещать внутрь какого-либо пространства.
ㄴㄷ ( 높다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 길다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЫСОКИЙ; ВОЗВЫШЕННЫЙ: Имеющий большую высоту от низа до верха.
ㄴㄷ ( 놀다 ) : 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ИГРАТЬ; ГУЛЯТЬ; ОТДЫХАТЬ: Интересно и весело проводить время за игрой и т.п.
ㄴㄷ ( 늙다 ) : 나이가 많이 들다. ☆☆☆ глагол
🌏 СТАРЕТЬ: Становиться старым.
ㄴㄷ ( 날다 ) : 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЛЕТАТЬ: Передвигаться по воздуху с одного места на другое.
ㄴㄷ ( 낫다 ) : 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ЛУЧШИЙ (В ЗНАЧЕНИИ "ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЧТО-ТО"): Более хороший (при сравнении двух объектов).
ㄴㄷ ( 넘다 ) : 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРЕВЫШАТЬ: Выходить за пределы определённого числового показателя.
ㄴㄷ ( 늘다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다. ☆☆☆ глагол
🌏 УВЕЛИЧИВАТЬСЯ; ВОЗРАСТАТЬ; РАСТИ; УДЛИНЯТЬСЯ: Приобретать более удлинённое и увеличенное состояние по сравнению с изначальным (о длине, ширине, объёме предметов и т.п.).
ㄴㄷ ( 내다 ) : 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРОРУБИТЬ; ПРОКЛАДЫВАТЬ: Образовывать дорогу, тропу, окно и т. п.
ㄴㄷ ( 넓다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 크다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ШИРОКИЙ; ПРОСТОРНЫЙ: Имеющий большую площадь (о какой-либо поверхности).
ㄴㄷ ( 놓다 ) : 손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫПУСКАТЬ: Отпускать из рук какой-либо предмет, разжав или расслабив руку.
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОЗДНИЙ; ОПОЗДАЛЫЙ: Совершённый после установленного времени.
ㄴㄷ ( 남다 ) : 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОСТАВАТЬСЯ: Не быть потраченным до конца и быть оставленным.
ㄴㄷ ( 농담 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ШУТКА: Высказывание с целью посмеяться над кем-либо или кого-либо рассмешить.
ㄴㄷ ( 눕다 ) : 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЛОЖИТЬСЯ; ЛЕЖАТЬ: Принять лежачее положение, касаясь поверхности спиной, животом или боком (о человеке, животном и т.п.).
ㄴㄷ ( 늦다 ) : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАПАЗДЫВАТЬ; ОПАЗДЫВАТЬ: Проходить (о назначенном времени).
ㄴㄷ ( 낮다 ) : 아래에서 위까지의 길이가 짧다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 НИЗКИЙ; НЕВЫСОКИЙ: Имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней.
ㄴㄷ ( 나다 ) : 피부 표면이나 땅 위로 솟다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫХОДИТЬ; ПРОРАСТАТЬ; ВОЗНИКАТЬ: Появляться на коже или на поверхности земли.
ㄴㄷ ( 냉동 ) : 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼림. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАМОРАЖИВАНИЕ: Подвергать действию сильного холода рыбу, мясо и другие продукты питания для сохранения их свежести.
ㄴㄷ ( 널다 ) : 볕을 쬐거나 바람을 쐬어 말리기 위하여 펼쳐 놓다. ☆☆ глагол
🌏 РАЗВЕШИВАТЬ: Вешать что-либо, для того, чтобы под воздействием солнца или ветра было высушенно.
ㄴㄷ ( 노동 ) : 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ТРУД; РАБОТА: Физическая или интеллектуальная деятельность, являющаяся источником заработка.
ㄴㄷ ( 녹다 ) : 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다. ☆☆ глагол
🌏 ТАЯТЬ; ПЛАВИТЬСЯ: Превращаться в жидкое состояние под действием тепла, влаги.
ㄴㄷ ( 낡다 ) : 물건이 오래되어 허름하다. ☆☆ глагол
🌏 СТАРЫЙ; ВЕТХИЙ: Обветшалый от времени (о каком-либо предмете),
ㄴㄷ ( 낳다 ) : 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다. ☆☆ глагол
🌏 РОЖАТЬ; ОТКЛАДЫВАТЬ: Производить на свет подобных себе, выпуская из чрева ребёнка, детёныша, яйца.
ㄴㄷ ( 년도 ) : 일정한 기간 단위로서의 그해. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОД: Указанный год как единица определённого промежутка времени.
ㄴㄷ ( 내달 ) : 이번 달이 지난 다음 달. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛЕДУЮЩИЙ МЕСЯЦ: Месяц, наступающий после текущего.
ㄴㄷ ( 년대 ) : 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОДЫ: Употребляется после единиц, обозначающих десятилетие, столетие, тысячелетие и обозначает промежуток времени в пределах указанной единицы.
ㄴㄷ ( 납득 ) : 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함. ☆ имя существительное
🌏 ПОНИМАНИЕ; УЯСНЕНИЕ; УБЕЖДЕНИЕ: Восприятие и понимание слов или поступков другого человека.
ㄴㄷ ( 냉대 ) : 온대와 한대의 중간에 있는 지역. ☆ имя существительное
🌏 Территория, находящаяся между умеренным и холодным поясами.
ㄴㄷ ( 늑대 ) : 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승. ☆ имя существительное
🌏 ВОЛК: Хищное животное семейства псовых, живущее в стаях.
ㄴㄷ ( 낭독 ) : 글을 소리 내어 읽음. ☆ имя существительное
🌏 ДЕКЛАМАЦИЯ; ПУБЛИЧНОЕ ЧТЕНИЕ: Чтение какого-либо текста вслух.
ㄴㄷ ( 낚다 ) : 낚시나 그물로 물고기를 잡다. ☆ глагол
🌏 УДИТЬ; ПОЙМАТЬ НА УДОЧКУ: Ловить рыбу удочкой или сетью.
ㄴㄷ ( 농도 ) : 기체나 액체에 들어있는 한 성분의 진함과 묽음의 정도. ☆ имя существительное
🌏 ПЛОТНОСТЬ; ПРОЧНОСТЬ; КРЕПОСТЬ: Степень плотности вещества, жидкости или газа.
ㄴㄷ ( 누다 ) : 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내다. ☆ глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬ ЕСТЕСТВЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ; МОЧИТЬСЯ; ИСПРАЖНЯТЬСЯ: Выводить из организма кал или мочу.

💕Start 능동 🌾End

Start 능

능 End

Start 동

동 End

📚 категория

• Культура питания (104) • Пресса (36) • Искусство (23) • Обсуждение ошибок (28) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проживание (159) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (52) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • Работа по дому (48) • В общественной организации (почта) (8) • Общественные проблемы (67) • Личные данные, информация (46) • Просмотр фильма (105) • Спорт (88) • Любовь и свадьба (19) • Массовая культура (52)