🌟 (卽)

☆☆   наречие  

1. 다시 말하면, 바꾸어 말하면.

1. ТО ЕСТЬ; ДРУГИМИ СЛОВАМИ: Если повториться, иначе говоря.

🗣️ практические примеры:
  • 교육은 사람을 사람답게 하는 것, 인간성을 키우는 것에 목적이 있다.
    Education is aimed at making a person human, i.e. fostering humanity.
  • 내 불면증이 시작된 것은 오년 전, 결혼한 이후부터이다.
    My insomnia began five years ago, ie since i got married.
  • 우리는 모두 한 나라의 사람, 대한민국의 국민이다.
    We are all people of a country, that is, the people of the republic of korea.
  • 싸움은 이쯤에서 말리는 게 좋지 않을까요?
    Shouldn't we stop the fight here?
    문제는 누가 먼저 시작했느냐, 누가 먼저 때렸느냐 하는 겁니다.
    The question is who started first, ie who hit first.
синоним 곧: 지체하지 않고 바로., 시간이 많이 흐르지 않고 머지않아., 바꾸어 말하면., 바로…

2. 바로 다름 아닌.

2. ИМЕННО; ЗНАЧИТ: Не что-либо иное, а именно это.

🗣️ практические примеры:
  • 우리 집에서 아버지의 말씀은 법이다.
    In my house my father's words are the law.
  • 선생님의 지시는 시험을 통과한 사람만 집에 갈 수 있다는 것이었다.
    The teacher's instruction was that only those who passed the test could go home.
  • 남을 돕는 것의 의미가 뭐라고 생각하십니까?
    What do you think the meaning of helping others is?
    제게 있어서 봉사란 자기만족입니다.
    For me, service is self-satisfaction.
синоним 곧: 지체하지 않고 바로., 시간이 많이 흐르지 않고 머지않아., 바꾸어 말하면., 바로…

🗣️ произношение, склонение: ()

Start

End


Работа (197) Общественная система (81) Семейные праздники (2) Климат (53) Путешествие (98) История (92) Пользование транспортом (124) Искусство (76) Погода и времена года (101) Одежда (110) Профессия и карьера (130) Внешний вид (97) Здоровье (155) Поиск дороги (20) Внешний вид (121) Разница культур (47) Культура питания (104) Объяснение времени (82) Проживание (159) Искусство (23) Объяснение даты (59) Объяснение дня недели (13) Информация о блюде (119) Заказ пищи (132) Звонок по телефону (15) Любовь и брак (28) Объяснение местоположения (70) Философия, мораль (86) Массовая культура (52) Экономика, маркетинг (273)