🌟 후후거리다
глагол
1. 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
1. ДУТЬ: выдыхать воздух через узко округлённые губы.
-
후후거리며 마시다.
Drink with a puff. -
후후거리는 소리를 내다.
Make a rumble. -
그는 뜨거운 국물을 후후거리며 마셨다.
He gulped down the hot soup. -
겨울에 산 정상에서 후후거리며 마시는 커피 맛은 정말 끝내준다.
The taste of coffee sipping on top of the mountain in winter is really great. -
♔
야, 차 좀 천천히 조용히 마실 수 없니? 그렇게 후후거리는 소리를 내면서 마시면 어떡해?
Hey, can't you drink tea slowly and quietly? why are you drinking so loudly?
♕ 아, 몰라. 난 너무 목이 마르다고!
Oh, i don't know. i'm so thirsty!
синоним
후후대다: 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
синоним
후후하다: 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 자꾸 내뿜다.
🗣️ произношение, склонение: • 후후거리다 (
후후거리다)
📚 производное слово: • 후후: 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 자꾸 내뿜는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㅎㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 후후거리다
-
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
호호거리다
)
: 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
глагол
🌏 Выдыхать воздух через вытянутые вперёд округлённые губы. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
후후거리다
)
: 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
глагол
🌏 ДУТЬ: выдыхать воздух через узко округлённые губы. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
호호거리다
)
: 입을 동그랗고 작게 오므리고 애교 있게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 Кокетливо смеяться через узко округлённые губы. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
흑흑거리다
)
: 너무 슬프고 서러워 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리가 자꾸 나다.
глагол
🌏 РЫДАТЬ; РЕВЕТЬ; ПЛАКАТЬ НАВЗРЫД: Непрерывно издавать звук очень печального, наполненного горечью плача с тяжёлым дыханием. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
흥흥거리다
)
: 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.
глагол
🌏 Постоянно сильно высмаркивать нос или выдыхать через нос. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
히히거리다
)
: 마음에 흐뭇하여 싱겁게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 ХИХИКАТЬ: Непрерывно удовлетворённо, но не совсем уместно смеяться. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
헉헉거리다
)
: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다.
глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ: Издавать звук частого и тяжелого дыхания при сильном удивлении или когда захватывает дыхание. -
ㅎㅎㄱㄹㄷ (
헤헤거리다
)
: 입을 조금 벌리고 부드럽게 자꾸 웃다.
глагол
🌏 ХИХИКАТЬ: Непрерывно посмеиваться со слегка приоткрытым ртом.
• Повседневная жизнь (11) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Проблемы экологии (226) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Профессия и карьера (130) • Религии (43) • В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • Психология (191) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Характер (365) • Покупка товаров (99) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Общественная система (81) • Климат (53) • Жизнь в Корее (16) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • В школе (208) • Внешний вид (121)