🌟 더러
☆ наречие
2. 전체 가운데 얼마쯤.
2. НЕСКОЛЬКО, НЕМНОГО: Некоторое количество от общего объема или размера.
-
더러 비슷하다.
Some things are similar. -
더러 있다.
Some. -
그 노래를 들려주자 더러 우는 사람들도 있었다.
Some people cried when they played the song. -
학생들은 수업이 끝난 후에도 더러 남아 공부하기도 하였다.
Students sometimes stayed and studied after class. -
♔
이번 공연은 성공적이었니?
Was this performance successful?
♕ 빈자리가 더러 있었지만 그래도 관객의 반응은 좋았어.
There were some empty seats, but the audience responded well.
1. 가끔 드물게.
1. РЕДКО, ИНОГДА, ВРЕМЕНАМИ: Довольно редко
-
더러 눈에 띄다.
Some stand out. -
더러 보다.
Somehow. -
더러 보이다.
Seem to be. -
그와 함께 살다 보면 더러 싸울 때도 있었지만, 대체로 무난하게 지낸 편이었다.
Sometimes i fought with him, but in general i had a normal life. -
영수는 더러 교회에 나가기도 했지만, 본인은 무교라 말하고 다녔다.
Young-su went to church sometimes, but he said that he had no religion. -
아직도 휴대 전화를 사용하지 않는 사람을 더러 볼 수 있다.
Some people still don't use their cell phones. -
조용하던 그녀도 더러 목소리가 커질 때가 있다.
Even the quiet girl sometimes has a loud voice. -
♔
근처 박물관에는 자주 가니?
Do you often go to nearby museums?
♕ 학교 끝나고 더러 가기도 해.
Sometimes after school i go to school.
🗣️ произношение, склонение: • 더러 (
더러)
📚 категория: Частотность
🗣️ 더러 @ практические примеры
- 개중에는 더러. [개중 (個中)]
- 이른 저녁이었는데도 포장마차에는 술에 취한 사람들이 더러 있었다. [포장마차 (布帳馬車)]
- 요즘에는 재산 때문에 형제간에 우애가 깨지는 일도 더러 있다. [우애 (友愛)]
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 더러
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ДРУГОЙ: Не относящийся к данному. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОРОГА: Путь сообщения для передвижения людей и транспорта. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МОСТ: Сооружение для перехода, переезда через реку, море, железнодорожный путь, овраг и т.п. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОГА: Нижняя конечность тела человека или животного, позволяющая стоять, ходить или бегать. -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАЛЕНДАРЬ; ЕЖЕДНЕВНИК: Справочная таблица, в которой перечислены в последовательном порядке все дни года, недели, месяцы, сезоны и празднки. -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСПЕКТ: Большая широкая дорога. -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ; КРУГ: Окружность предмета. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Денежная единица США. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
наречие
🌏 В ОБЩЕМ; ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО: Примерно; около. -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
наречие
🌏 ИНАЧЕ; ПО-ИНОМУ; ПО-ДРУГОМУ: Иным образом. -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕГИСТРАЦИЯ; ЗАЧИСЛЕНИЕ: Учётная запись личных данных в документе для официального подтверждения статуса или получения разрешения на что-либо. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
имя существительное
🌏 В ОСНОВНОМ; ВКРАТЦЕ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ: Краткое изложение без подробностей. -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 КОЛЛЕГА; СОСЛУЖИВЕЦ: Человек, работающий с кем-либо в одном учреждении. -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; НЕЗАВИСИМОСТЬ: Отсутствие зависимости от кого-либо, связи с кем-либо и т.п. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Валюта США. -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО; ЗАМЕНА; ЗАМЕЩЕНИЕ: Выполнение чего-либо вместо кого-либо. -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
имя существительное
🌏 МАССА; БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО: Очень много. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
наречие
🌏 ОБРАТНО: Назад, в обратном направлении. -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ; ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; КОНФРОНТАЦИЯ; АНТАГОНИЗМ: Несовпадение или несоответствие мыслей, мнений или позиции друг друга.
• Повседневная жизнь (11) • Массовая культура (52) • Внешний вид (97) • Проблемы экологии (226) • Приветствие (17) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Политика (149) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение времени (82) • Психология (191) • Общественные проблемы (67) • Экономика, маркетинг (273) • Пресса (36) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (8) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и брак (28) • Общественная система (81) • Здоровье (155) • Пользование транспортом (124) • Обсуждение ошибок (28) • Работа (197) • Заказ пищи (132) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • Обещание и договоренность (4)