🌟 더러

☆ Phó từ

2. 전체 가운데 얼마쯤.

2. BẤY NHIÊU: Khoảng bao nhiêu đấy trong toàn thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

더러 비슷하다.
Some things are similar.
더러 있다.
Some.
그 노래를 들려주자 더러 우는 사람들도 있었다.
Some people cried when they played the song.
학생들은 수업이 끝난 후에도 더러 남아 공부하기도 하였다.
Students sometimes stayed and studied after class.
♔ 이번 공연은 성공적이었니?
Was this performance successful?
♕ 빈자리가 더러 있었지만 그래도 관객의 반응은 좋았어.
There were some empty seats, but the audience responded well.

1. 가끔 드물게.

1. THI THOẢNG: Thỉnh thoảng hiếm khi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

더러 눈에 띄다.
Some stand out.
더러 보다.
Somehow.
더러 보이다.
Seem to be.
그와 함께 살다 보면 더러 싸울 때도 있었지만, 대체로 무난하게 지낸 편이었다.
Sometimes i fought with him, but in general i had a normal life.
영수는 더러 교회에 나가기도 했지만, 본인은 무교라 말하고 다녔다.
Young-su went to church sometimes, but he said that he had no religion.
아직도 휴대 전화를 사용하지 않는 사람을 더러 볼 수 있다.
Some people still don't use their cell phones.
조용하던 그녀도 더러 목소리가 커질 때가 있다.
Even the quiet girl sometimes has a loud voice.
♔ 근처 박물관에는 자주 가니?
Do you often go to nearby museums?
♕ 학교 끝나고 더러 가기도 해.
Sometimes after school i go to school.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 더러 (더러)
📚 thể loại: Tần số

🗣️ 더러 @ Ví dụ cụ thể

개중에는 더러. [개중 (個中)]
이른 저녁이었는데도 포장마차에는 술에 취한 사람들이 더러 있었다. [포장마차 (布帳馬車)]
요즘에는 재산 때문에 형제간에 우애가 깨지는 일도 더러 있다. [우애 (友愛)]

🌷 ㄷㄹ: Initial sound 더러

ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ Định từ
🌏 KHÁC: Ngoài cái tương ứng.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐƯỜNG, CON ĐƯỜNG, ĐƯỜNG XÁ: Đường được làm ra cho người hay xe đi lại dễ dàng.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÂY CẦU: Công trình nối liền hai phía để có thể đi qua sông, biển, đường, thung lũng…
ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHÂN: Bộ phận gắn ở phần dưới của cơ thể người hay động vật, làm nhiệm vụ đi lại, đứng hoặc nhảy.
ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LỊCH: Cái ghi thứ, ngày, tháng, mùa, sự kiện trong một năm.
ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐẠI LỘ: Con đường rộng và lớn.
ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐƯỜNG VÒNG QUANH: Mép hay phần xung quanh của sự vật.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 ĐÔ LA MỸ: Đơn vị tiền tệ của Mĩ.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ Phó từ
🌏 SƠ LƯỢC, ĐẠI KHÁI: Xem xét phỏng chừng đại khái.
ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ Phó từ
🌏 KHÁC (VỚI): Một cách khác.
ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC ĐĂNG KÝ: Việc làm cho được ghi vào giấy tờ những thông tin như tên để được công nhận hay được cấp phép.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐẠI THỂ: Sơ lược đơn giản không chi tiết.
ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐỒNG LIÊU, ĐỒNG NGHIỆP: Người cùng làm việc ở nơi làm việc.
ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐỘC LẬP: Việc không bị trói buộc hay phụ thuộc vào người khác.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐÔ LA: Tiền của nước Mĩ.
ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THAY THẾ, SỰ LÀM THAY, SỰ LÀM HỘ: Sự xử lí công việc thay cho người khác.
ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ Danh từ
🌏 SỐ LƯỢNG LỚN, ĐẠI LƯỢNG: Số lượng rất nhiều.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ Phó từ
🌏 NGƯỢC LẠI: Ngược với phía đang đi tới.
ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐỐI LẬP: Việc suy nghĩ hay ý kiến, lập trường trở nên trái ngược hoặc không hợp với nhau.

💕Start 더러 🌾End

Start 더

더 End

Start 러

러 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (76) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Tâm lí (191) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Diễn tả vị trí (70) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn luận (36) • Cách nói thời gian (82) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (52) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình (57) • Du lịch (98) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)