🌟 대비하다 (對備 하다)
คำกริยา
1. 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비하다.
1. เตรียม, เตรียมการล่วงหน้า, ตระเตรียม, เตรียมพร้อม, จัดเตรียม: จัดแจงไว้ล่วงหน้าเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ยากลำบากในอนาคต
-
면접을 대비하다.
Prepare for an interview. -
시험을 대비하다.
Prepare for an examination. -
장마에 대비하다.
Prepare for rainy season. -
홍수에 대비하다.
Prepare for a flood. -
만일에 대비하다.
Prepare for a rainy day. -
학생들은 시험을 대비해 기출 문제를 풀어 보았다.
The students solved the previous questions in preparation for the exam. -
정부에서는 이번 장마에 대비하여 둑을 새로 쌓았다.
The government has built new banks for this rainy season. -
유민이는 만일에 대비해 항상 가방에 우산을 넣고 다닌다.
Yoomin always carries an umbrella in her bag in case of emergency. -
♔
지수 씨는 항상 회사에 일찍 오시네요.
Jisoo always comes to work early.
♕ 네, 교통 체증에 대비해서 한 시간 일찍 출발하거든요.
Yeah, we leave an hour early in case of traffic.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대비하다 (
대ː비하다)
📚 คำแผลง: • 대비(對備): 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비.
🗣️ 대비하다 (對備 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 방비하다 (防備하다) : 자연 재해나 적의 공격에 의한 피해를 막기 위하여 미리 대비하다.
🗣️ 대비하다 (對備 하다) @ ตัวอย่าง
- 노후를 대비하다. [노후 (老後)]
- 장마철을 대비하다. [장마철]
- 비상시를 대비하다. [비상시 (非常時)]
- 후년을 대비하다. [후년 (後年)]
- 침입에 대비하다. [침입 (侵入)]
- 장기전에 대비하다. [장기전 (長期戰)]
- 재발에 대비하다. [재발 (再發)]
- 국가시험을 대비하다. [국가시험 (國家試驗)]
- 내습을 대비하다. [내습 (來襲)]
- 수능에 대비하다. [수능 (修能)]
- 겨우살이에 대비하다. [겨우살이]
- 만약을 대비하다. [만약 (萬若)]
- 손재수에 대비하다. [손재수 (損財數)]
- 전력난을 대비하다. [전력난 (電力難)]
- 국난에 대비하다. [국난 (國難)]
- 농사철에 대비하다. [농사철 (農事철)]
- 강우에 대비하다. [강우 (強雨)]
- 강설에 대비하다. [강설 (強雪)]
- 강진에 대비하다. [강진 (強震)]
- 흉년에 대비하다. [흉년 (凶年)]
- 강풍에 대비하다. [강풍 (強風)]
- 동파에 대비하다. [동파 (凍破)]
- 습격에 대비하다. [습격 (襲擊)]
- 지능화에 대비하다. [지능화 (知能化)]
- 대흉년에 대비하다. [대흉년 (大凶年)]
- 혹한에 대비하다. [혹한 (酷寒)]
- 실전에 대비하다. [실전 (實戰)]
- 도난에 대비하다. [도난 (盜難)]
- 테러에 대비하다. [테러 (terror)]
- 시험에 대비하다. [시험 (試驗)]
- 파열을 대비하다. [파열 (破裂)]
- 사고에 대비하다. [사고 (事故)]
- 만일에 대비하다. [만일 (萬一)]
- 역풍에 대비하다. [역풍 (逆風)]
- 빙판길을 대비하다. [빙판길 (氷板길)]
- 침탈에 대비하다. [침탈 (侵奪)]
- 명년을 대비하다. [명년 (明年)]
- 시가전에 대비하다. [시가전 (市街戰)]
- 가격 인하에 대비하다. [가격 인하 (價格引下)]
- 개방화에 대비하다. [개방화 (開放化)]
- 반등에 대비하다. [반등 (反騰)]
- 침투에 대비하다. [침투 (浸透)]
- 천제에 대비하다. [천재 (天災)]
- 파선에 대비하다. [파선 (破船)]
- 한파에 대비하다. [한파 (寒波)]
- 핵전쟁에 대비하다. [핵전쟁 (核戰爭)]
- 피격에 대비하다. [피격 (被擊)]
- 변란에 대비하다. [변란 (變亂)]
- 춘궁기에 대비하다. [춘궁기 (春窮期)]
- 부작용에 대비하다. [부작용 (副作用)]
- 늦추위에 대비하다. [늦추위]
- 급습에 대비하다. [급습 (急襲)]
- 후일에 대비하다. [후일 (後日)]
- 폭설을 대비하다. [폭설 (暴雪)]
- 담을 대비하다. [담]
- 뒷날을 대비하다. [뒷날]
- 자연재해에 대비하다. [자연재해 (自然災害)]
- 엄습을 대비하다. [엄습 (掩襲)]
- 창궐에 대비하다. [창궐 (猖獗)]
- 총칼을 대비하다. [총칼 (銃칼)]
- 공습에 대비하다. [공습 (空襲)]
- 다음에 대비하다. [다음]
- 농번기에 대비하다. [농번기 (農繁期)]
- 공습에 대비하다. [공습 (攻襲)]
- 예선전을 대비하다. [예선전 (豫選戰)]
- 응시에 대비하다. [응시 (應試)]
- 위험에 대비하다. [위험 (危險)]
- 유비무환으로 대비하다. [유비무환 (有備無患)]
- 유사시를 대비하다. [유사시 (有事時)]
- 유사시에 대비하다. [유사시 (有事時)]
🌷 ㄷㅂㅎㄷ: Initial sound 대비하다
-
ㄷㅂㅎㄷ (
담백하다
)
: 욕심이 없고 마음이 순수하고 솔직하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ซื่อตรง, ตรงไปตรงมา: จิตใจบริสุทธิ์ ปราศจากความโลภ และตรงไปตรงมา
• การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • กีฬา (88) • การแสดงและการรับชม (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53)