WORDROW
|
🔍

🌟 곁길

คำนาม  

1. 큰길에서 갈라져서 난 길.

1. ถนนเล็ก ๆ, ถนนย่อย: ทางที่แยกออกจากทางใหญ่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 곁길을 내다.
    Draw a side road.
  • 곁길로 가다.
    Go by the sideways.
  • 곁길로 나가다.
    Go out by the side road.
  • 곁길로 걷다.
    Walk sideways.
  • 곁길로 운전하다.
    Drive sideways.
  • 큰 길을 가다가 오른쪽으로 난 곁길로 들어서면 유민이네 집이 보인다.
    If you go down the main road and walk down the side road to the right, you'll see yoomin's house.
  • 민준이는 교통 체증을 피하기 위해 큰 도로에서 빠져 곁길로 차를 몰았다.
    Min-joon drove off the main road to avoid traffic jams and onto the side road.

2. 이야기나 계획 등이 원래의 기본 방향에서 벗어난 다른 방향.

2. อีกทาง, อีกเรื่อง, อีกอย่าง: ทิศทางอื่นที่ออกมาจากทิศทางพื้นฐานเดิมในการพูดคุยหรือโครงการ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 곁길로 빠지다.
    Get sidetracked.
  • 곁길로 새다.
    To leak sideways.
  • 곁길로 흐르다.
    Flow sideways.
  • 토론이 곁길로 새는 바람에 결론을 맺지 못했다.
    The debate was sidetracked and we couldn't come to a conclusion.
  • 김 선생님은 수업 도중 종종 곁길로 빠지시곤 하신다.
    Mr. kim often gets sidetracked during class.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 곁길 (겯낄)

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 곁길

💕Start 곁길 🌾End

Start 곁

곁 End

Start 길

길 End


📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานบ้าน (48) • จิตวิทยา (191) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (57) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภูมิอากาศ (53) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy