🌟 개입 (介入)

  คำนาม  

1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦.

1. การแทรกตัว, การแทรกแซง, การสอดแทรก, การก้าวก่าย: การแทรกเข้าไปเรื่องที่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องโดยตรง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 이권 개입.
    Interest intervention.
  • 정치적 개입.
    Political intervention.
  • 외부의 개입.
    External intervention.
  • 개입이 되다.
    Become involved.
  • 개입이 어렵다.
    It is difficult to intervene.
  • 개입을 막다.
    Stop intervention.
  • 개입을 요구하다.
    Demand intervention.
  • 개입을 하다.
    Intervene.
  • 김 선생님은 학생들이 사이좋게 지낼 수 있도록 교우 관계에 가끔 개입을 하신다.
    Mr. kim occasionally intervenes in friendships so that students can get along.
  • 나는 기업의 제품 가격을 결정하는 데에 정부의 개입이 어느 정도 필요하다고 생각한다.
    I think some government intervention is necessary in determining the price of a company's products.
  • 노동자들의 시위가 며칠 동안 계속되고 있어요.
    The workers' protest has been going on for days.
    네, 조만간 경찰의 개입이 이루어질 것 같네요.
    Yeah, it looks like a police intervention will happen sooner or later.
คำเพิ่มเติม 개재(介在): 어떤 것들 사이에 끼어듦.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 개입 (개ː입) 개입이 (개ː이비) 개입도 (개ː입또) 개입만 (개ː임만)
📚 คำแผลง: 개입되다(介入되다): 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 되다. 개입시키다(介入시키다): 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 하다. 개입하다(介入하다): 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들다.
📚 ประเภท: การเมือง  

🗣️ 개입 (介入) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (52) ความรักและการแต่งงาน (28) สื่อมวลชน (47) ปรัชญาและศีลธรรม (86) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) อากาศและฤดูกาล (101) การอธิบายอาหาร (78) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศิลปะ (76) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การซื้อของ (99) การแสดงและการรับชม (8) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ชีวิตในเกาหลี (16) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การเมือง (149) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การขอบคุณ (8) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)