🌟 최종 (最終)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 최종 (
최ː종
) • 최종 (췌ː종
)
📚 คำแผลง: • 최종적(最終的): 맨 나중의. • 최종적(最終的): 맨 나중의 것.
📚 ประเภท: ลำดับที่
🗣️ 최종 (最終) @ คำอธิบายความหมาย
- 결승 (決勝) : 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
- 결승선 (決勝線) : 달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
- 결승전 (決勝戰) : 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
- 국민 총생산 (國民總生産) : 한 나라의 국민이 일정 기간 동안 생산한 최종 생산물을 시장 가격으로 평가한 총금액.
- 본선 (本選) : 경기나 대회 등에서, 예비 심사 후 우승자를 결정하기 위한 최종 선발.
🗣️ 최종 (最終) @ ตัวอย่าง
- 이 사업에 대한 최종 권한은 김 전무가 가지고 있다. [전무 (專務)]
- 입사 시험에서 최종 합격자는 어떻게 선발해요? [합산하다 (合算하다)]
- 김 교수는 현대 문인 인명사전의 편찬을 앞두고 문인들의 업적에 오류가 없는지 최종 검토 작업 중이다. [인명사전 (人名事典)]
- 최종 면접에서 떨어진 지수는 그동안의 노력이 모두 부질없게 느껴졌다. [부질없다]
- 대학교에 최종 합격했다는 소식이 어젯밤 열 시에 문자로 안내되었다. [안내되다 (案內되다)]
- 나는 주거 부정을 이유로 회사 최종 면접에서 탈락했다. [부정 (不定)]
- 이번 대회 최종 우승 선수에게 그랑프리의 영광이 돌아갔다. [그랑프리 (grandprix)]
- 최종 우승자로 그가 지적되자 환호성이 쏟아졌다. [지적되다 (指摘되다)]
- 세 곳의 올림픽 개최 후보지 중 어느 곳이 최종으로 선정될지에 관심이 쏠렸다. [후보지 (候補地)]
- 이곳이 새로 학교가 지어질 후보지로 최종 확정됐어요. [후보지 (候補地)]
- 유엔 총회 폐막을 앞두고 각국 대표들은 기후 협약에 관한 최종 합의문을 작성했다. [폐막 (閉幕)]
- 나는 서울을 기점으로 여행을 시작해 일주일 뒤 최종 목적지인 부산에 도착할 예정이다. [기점 (起點)]
- 대회의 최종 우승자에게는 순금 한 냥과 부상이 주어진다. [냥 (兩)]
- 최종 합격자 명단에서 자신의 이름을 확인한 지수의 얼굴은 득의만만했다. [득의만만하다 (得意滿滿하다)]
- 최종 연습이 끝나고 배우들은 장소를 대극장 무대로 옮겨 시연회를 가졌다. [시연회 (試演會)]
- 최종 도착지. [도착지 (到着地)]
- 학생회에서 건의된 사항은 회의를 통해 최종 결정된다. [건의되다 (建議되다)]
- 최종 학력이 어떻게 되세요? [중졸 (中卒)]
- 광고안의 최종 제출에 앞서 중간보고를 통해 일 차 평가를 받고 수정 사항을 보완했다. [중간보고 (中間報告)]
- 아니. 다음 주에 최종 보고서를 내야 하는데 아직 반도 못 했어. [중간보고 (中間報告)]
- 신도시 개발을 위해 대상지를 검토한 결과 두 곳이 최종 선정되었다. [대상지 (對象地)]
- 김 부장은 사장에게 내년 예산안의 최종 결재를 요청했다. [결재 (決裁)]
- 최종 경쟁률. [경쟁률 (競爭率)]
- 원고는 최종 검토된 후 출판사로 넘겨졌다. [검토되다 (檢討되다)]
- 자네 작품은 안타깝게도 최종 심사에서 낙선하였다고 하더군. [낙선하다 (落選하다)]
- 승규는 최종 면접까지 통과해 명문대 입학이 확정되었다. [입학 (入學)]
- 일 년여에 걸친 고된 작업 끝에 연구진은 최종 보고서를 내놓았다. [작업 (作業)]
- 쟁쟁한 실력을 뽐내는 최종 네 팀의 치열한 경합 끝에 우리 팀이 승리하였다. [경합 (競合)]
- 최종 결정권. [결정권 (決定權)]
- 김 회장은 회사의 업무에 대한 최종 결정권을 가지고 있다. [결정권 (決定權)]
- 최종 면접에 늦을 뻔했어. [조바심하다]
- 최종 목적지. [목적지 (目的地)]
- 교무실에서 교사들이 학생들의 한 학기 최종 성적을 냈다. [내다]
- 이번 최종 겨룸에서 이기는 레슬링 선수가 챔피언 자리를 차지할 것이다. [겨룸]
- 승규가 최종 면접에서 결국 탈락했다며? [씁쓸히]
- 최종 면접을 보는 사람들은 아홉 시까지 고사실 앞으로 모여야 한다. [고사실 (考査室)]
- 올림픽 경기가 더 남아 있으니 최종 순위 결과는 아직 유동적이다. [유동적 (流動的)]
- 최종 엔트리. [엔트리 (entry)]
- 대표 팀 감독은 이번 대회에 출전할 선수들의 최종 엔트리를 발표했다. [엔트리 (entry)]
- 민준이는 자신이 최종 면접에 합격했다는 희소식에 뛸 듯이 좋아했다. [희소식 (喜消息)]
- 그들은 아기를 입양하기 전에 생부모의 최종 동의를 받는 중이다. [생부모 (生父母)]
- 가판 공정이 끝나면 최종 확인을 한 뒤 바로 인쇄를 시작할 예정이다. [가판 (架版)]
- 최종 승인. [승인 (承認)]
- 시중 판매를 할 제품들이 문제가 없는지 최종 점검하는 일입니다. [시중 판매 (市中販賣)]
- 엄마, 최종 면접에서 내가 뽑혔어! [뽑히다]
- 나는 최종 실격된 선수 명단에 내 이름이 있는 것을 보고 절망했다. [실격되다 (失格되다)]
- 최종 결의안. [결의안 (決議案)]
- 최종 종착지. [종착지 (終着地)]
- 최종 확정. [확정 (確定)]
- 이번 마라톤 코스의 최종 귀착 지점은 종합 운동장이다. [귀착 (歸着)]
- 영수는 긴장된 표정으로 최종 합격자 발표를 기다리고 있었다. [긴장되다 (緊張되다)]
- 임금은 최종 판결을 하기 위해 죄인을 끌어내라고 명령했다. [끌어내다]
- 그의 작품은 최종 심사에서 아쉽게 낙선되었다. [낙선되다 (落選되다)]
- 민준이는 눈을 씻고 보아도 최종 보고서의 오류를 발견할 수 없었다. [눈(을) 씻고 보다]
- 최종 결의된 내용은 회의가 끝난 뒤 모든 부서에 공개되었다. [결의되다 (決議되다)]
- 우리는 회의를 통해 중의를 모은 뒤에 최종 결정을 내렸다. [중의 (衆議)]
- 최종 갱신 날짜. [갱신 (更新)]
- 내 컴퓨터 데이터의 최종 갱신 날짜는 어제였다. [갱신 (更新)]
- 승진 최종 면접에 이르자 김 부장의 등에는 식은땀이 비 오듯 흘러내렸다. [비 오듯]
- 최종 목적. [목적 (目的)]
- 대법원의 최종 판결로 범인이 감옥에 가게 되었대. [대법원 (大法院)]
- 배우들은 공연을 앞두고 공연용 분칠을 하고 의상을 최종 점검하고 있다. [분칠 (粉漆)]
- 최종 담판. [담판 (談判)]
- 글쎄요. 아마도 다음 주에 있을 최종 담판에서 결정이 나겠지요. [담판 (談判)]
- 최종 선발전. [선발전 (選拔戰)]
- 최종 승부. [승부 (勝負)]
- 최종 판가름. [판가름]
- 민준이는 왜 매번 최종 면접에서 떨어질까? [칼칼하다]
- 최종 테스트할 때 작동이 잘되는지 꼼꼼하게 확인하는가부터 알아봐야겠어. [테스트하다 (test하다)]
- 최종 평가는 각 항목의 점수를 합산하여 총점을 내는 방식이다. [항목 (項目)]
- 우리는 최종 심사에서 불성실한 태도를 보인 그녀를 떨어뜨렸다. [떨어뜨리다]
- 우리 회사는 최종 점수가 동점일 경우 모두 합격시키기로 했다. [합격시키다 (合格시키다)]
- 최종 면접을 본 사람들 중에서 누구를 합격시킬까요? [합격시키다 (合格시키다)]
- 최종 합격자. [합격자 (合格者)]
- 유민 씨 말이 맞네요. 이게 최종 결과물이래요. [-라죠]
- 최종 면접에서 합격했을 때의 그 기쁨은 형언조차 하기 어려웠다. [형언 (形言)]
- 동생이 회사 공채 시험에 최종 합격했다는 소식을 들으니 그저 기쁠 따름이다. [따름]
- 강원도의 한 군이 다음 번 올림픽 개최지 최종 후보에 올랐대요. [도민 (道民)]
- 이 회사는 몇 년째 자금난에서 벗어나지 못해 올해 최종 부도가 났다. [자금난 (資金難)]
- 최종 도달점. [도달점 (到達點)]
- 올해 대학 축구 대회에서는 총 스무 팀이 두 개 조로 나뉘어 리그전을 벌여 최종 우승 팀을 가린다. [리그전 (league戰)]
- 윤 사장은 입사 최종 면접에서 한 명만 떨구고 나머지는 합격시켰다. [떨구다]
- 부산에서 출발한 일행들이 국토 종단을 끝마치고 최종 목적지인 서울에 모두 집결하였다. [종단 (縱斷)]
- 최종 조율. [조율 (調律)]
- 오늘 내로 의견 조율을 거쳐 우리들의 최종 의견을 제출하기로 했다. [조율 (調律)]
- 최종 면접에 합격하셨습니다. [그럼]
- 최종적으로 종합되다. [종합되다 (綜合되다)]
- 연구소는 그동안의 연구 성과가 종합된 최종 보고서를 제출하였다. [종합되다 (綜合되다)]
- 위원장은 심사 결과의 종합적 검토를 끝낸 뒤 최종 결과를 발표하겠다고 말했다. [종합적 (綜合的)]
- 최종 종착점. [종착점 (終着點)]
- 최종 학력. [학력 (學歷)]
- 승규는 이번에 대학 졸업을 하여 최종 학력이 대졸이 되었다. [학력 (學歷)]
- 정부는 이번 태풍으로 입은 피해액의 최종 집계를 발표했다. [집계 (集計)]
- 잠시 후에 최종 우승이 걸린 운명의 한판 승부가 펼쳐집니다. [한판]
- 최종 공격에는 최신의 무기로 무장한 정예 병력이 파견될 예정이다. [정예 (精銳)]
- 드디어 최종 면접에 붙어서 원하던 회사에 채용되었어! [채용되다 (採用되다)]
- 의장국은 회의 안건을 제시하고 최종 결론을 내리는 나라를 말한다. [의장국 (議長國)]
- 의장단은 협의를 통해 최종 결정안을 내일 발표하겠다고 말했다. [의장단 (議長團)]
- 건설사가 최종 면적 측량을 마친 후 공사를 시작했다. [측량 (測量)]
- 회사 게시판에는 최종 합격자 명단이 공고되었다. [공고되다 (公告되다)]
- 사법 고시 최종 합격자 명단에 나의 이름이 적혀 있는 것을 보고 뛸 듯이 기뻤다. [적히다]
- 내일이 최종 면접인데 도대체 무엇을 준비해야 하는지 모르겠어. [연감 (年鑑)]
- 그는 공동 사업자와의 인수 과정을 마침으로 최종 계약이 이루어졌다. [인수 (引受)]
- 우리 팀은 최종 우승이라는 기적과 같은 일을 성취해 냈다. [-여 내다]
- 김민준 씨는 저희 회사의 최종 면접에 합격하셨습니다. [예]
- 최종 교정본. [교정본 (校訂本)]
- 여러 번의 교정을 거쳐서 드디어 최종 교정본이 출간되었다. [교정본 (校訂本)]
- 괜찮아. 결선을 통해 최종 승자가 결정되는 거잖아. 결선 때 잘하면 되지. [예심 (豫審)]
- 최종 교정 과정에서 번역 오류들의 대부분이 바로잡혔다. [바로잡히다]
- 최종 학력이 상업 고등학교이신가요? [상업 고등학교 (商業高等學校)]
🌷 ㅊㅈ: Initial sound 최종
-
ㅊㅈ (
친절
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความใจดี, ความกรุณา, ความอ่อนหวาน: การที่ท่าทางที่ปฏิบัติต่อคนนิ่มนวลและอ่อนหวาน หรือท่าทางลักษณะดังกล่าว -
ㅊㅈ (
책장
)
: 책을 넣어 두는 장.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตู้หนังสือ: ตู้ที่ไว้ใส่หนังสือ -
ㅊㅈ (
출장
)
: 임시로 다른 곳에 일하러 감.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การไปทำงานนอกสถานที่, การไปทำงานสถานที่อื่น: การไปทำงานที่อื่นชั่วคราว -
ㅊㅈ (
취직
)
: 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การได้งาน, การได้งานทำ, การเข้าทำงาน: การได้รับอาชีพที่กำหนดแล้วออกไปสถานที่ทำงาน -
ㅊㅈ (
참조
)
: 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄.
☆☆
คำนาม
🌏 การอ้างอิง, การเทียบเคียง: การเปรียบเทียบหรือลองเทียบเคียงสิ่งใด ๆ กับสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น ๆ เป็นการอ้างอิง -
ㅊㅈ (
창작
)
: 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
คำนาม
🌏 การทำขึ้นมาใหม่, การทำขึ้นครั้งแรก, สิ่งที่ทำขึ้นเป็นครั้งแรก, สิ่งที่สร้างขึ้นมาใหม่: การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมาเป็นครั้งแรก หรือสิ่งที่ทำขึ้นมาเช่นนั้น -
ㅊㅈ (
천장
)
: 건축물의 내부 공간의 위쪽 면.
☆☆
คำนาม
🌏 เพดาน: ด้านบนสุดของส่วนภายในตัวอาคาร -
ㅊㅈ (
천재
)
: 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 อัจฉริยะ, บุคคลที่มีพรสวรรค์, ผู้ที่มีปัญญาเลิศ: ผู้ที่มีพรสวรรค์หรือความสามารถที่โดดเด่นกว่าผู้อื่นมาแต่กำเนิด -
ㅊㅈ (
체조
)
: 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동.
☆☆
คำนาม
🌏 กายบริหาร, กีฬายิมนาสติก: การเคลื่อนไหวร่างกายให้ถูกต้องตามรูปแบบที่กำหนด หรือการออกกำลังกายในลักษณะดังกล่าว -
ㅊㅈ (
체중
)
: 몸의 무게.
☆☆
คำนาม
🌏 น้ำหนักตัว: น้ำหนักของร่างกาย -
ㅊㅈ (
치즈
)
: 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식.
☆☆
คำนาม
🌏 เนยแข็ง, ชีส: อาหารที่คัดสรรส่วนประกอบที่มีโปรตีนมากจากนมนำมาทำให้แข็งและหมักไว้ -
ㅊㅈ (
창조
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함.
☆☆
คำนาม
🌏 การสร้าง, การประดิษฐ์, การเนรมิต: การสร้างสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนขึ้นมาใหม่หรือทำขึ้นเป็นครั้งแรก -
ㅊㅈ (
초점
)
: 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점.
☆☆
คำนาม
🌏 ประเด็นสำคัญ, จุดสนใจ: เป้าหมายหรือปัญหาที่ความสนใจของผู้คนถูกระดม -
ㅊㅈ (
초조
)
: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함.
☆☆
คำนาม
🌏 ความกระวนกระวายใจ, ความงุ่นง่าน, ความวุ่นวายใจ, ความกังวล, ความวิตกกังวล, ความพะว้าพะวัง, ความกระสับกระส่าย: การที่จิตใจหวาดหวั่นเพราะอึดอัดหรืออัดอั้นตันใจหรือกังวล -
ㅊㅈ (
친정
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านฝ่ายหญิง, บ้านพ่อตาแม่ยาย, บ้านบิดามารดา(ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว): บ้านที่ผู้หญิงที่แต่งงานเคยอยู่อาศัยเดิม ซึ่งครอบครัวนั้นๆ อยู่อาศัย -
ㅊㅈ (
최저
)
: 정도나 수준이 가장 낮음.
☆☆
คำนาม
🌏 ต่ำที่สุด, น้อยที่สุด: ระดับหรือมาตรฐานต่ำที่สุด -
ㅊㅈ (
최종
)
: 맨 나중.
☆☆
คำนาม
🌏 สุดท้าย, รอบสุดท้าย, ขั้นสุดท้าย: ภายหลังสุด -
ㅊㅈ (
추진
)
: 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함.
☆☆
คำนาม
🌏 การผลักดัน, การขับเคลื่อน, การขับดัน: การผลักสิ่งของแล้วให้ก้าวหน้าไปข้างหน้า -
ㅊㅈ (
축제
)
: 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사.
☆☆
คำนาม
🌏 งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, เทศกาล: กิจกรรมขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นเพื่อฉลองหรือระลึกถึงสิ่งใด ๆ -
ㅊㅈ (
취재
)
: 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음.
☆☆
คำนาม
🌏 การเก็บข้อมูลเพื่อเขียนข่าว, การเก็บข้อมูลเพื่อเขียนเรื่อง, การเก็บรวบรวมข้อมูล: การสำรวจแล้วได้วัตถุของผลงานหรือข่าวในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
• การอธิบายอาหาร (78) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแสดงและการรับชม (8) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอโทษ (7) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)