🌟 뽑히다
☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뽑히다 (
뽀피다
) • 뽑히어 (뽀피어
뽀피여
) 뽑혀 (뽀펴
) • 뽑히니 (뽀피니
)
📚 คำแผลง: • 뽑다: 어딘가에 박혀 있는 것을 잡아당기어 나오게 하다., 속에 있는 기체나 액체를 밖으…
🗣️ 뽑히다 @ คำอธิบายความหมาย
- 뽑혀- : (뽑혀, 뽑혀서, 뽑혔다, 뽑혀라)→ 뽑히다
- 스카우트되다 (scout되다) : 우수한 인재가 찾아져 뽑히다.
- 뽑히- : (뽑히고, 뽑히는데, 뽑히니, 뽑히면, 뽑힌, 뽑히는, 뽑힐, 뽑힙니다)→ 뽑히다
- 당선하다 (當選하다) : 선거에서 뽑히다.
- 발췌되다 (拔萃되다) : 책이나 글에서 필요하거나 중요한 부분이 가려져 뽑히다.
- 피선되다 (被選되다) : 선거에서 대표자나 임원 등으로 뽑히다.
- 선임되다 (選任되다) : 어떤 일이나 자리를 맡을 사람으로 뽑히다.
- 선택되다 (選擇되다) : 여럿 중에서 필요한 것이 골라져 뽑히다.
- 발탁되다 (拔擢되다) : 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다.
- 뜯기다 : 털이나 풀 등이 떼이거나 뽑히다.
- 선발되다 (選拔되다) : 여럿 가운데에서 골라져 뽑히다.
- 당첨되다 (當籤되다) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다.
- 차출되다 (差出되다) : 어떤 일을 시킬 목적으로 사람이 뽑히다.
- 인선되다 (人選되다) : 어떠한 일이나 자리에 알맞은 사람이 여럿 가운데서 골라져 뽑히다.
- 엄선되다 (嚴選되다) : 엄격하고 공정하게 뽑히다.
- 입선하다 (入選하다) : 대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격하여 뽑히다.
- 입선되다 (入選되다) : 대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격되어 뽑히다.
- 선출되다 (選出되다) : 여럿 가운데서 가려 뽑히다.
🗣️ 뽑히다 @ ตัวอย่าง
- 뿌리가 뽑히다. [뿌리]
- 왕초로 뽑히다. [왕초 (王초)]
- 운전병으로 뽑히다. [운전병 (運轉兵)]
- 재색으로 뽑히다. [재색 (才色)]
- 머리끄덩이를 뽑히다. [머리끄덩이]
- 신인왕으로 뽑히다. [신인왕 (新人王)]
- 신춘문예에서 뽑히다. [신춘문예 (新春文藝)]
- 쑥 뽑히다. [쑥]
- 머리로 뽑히다. [머리]
- 당선작으로 뽑히다. [당선작 (當選作)]
- 선량으로 뽑히다. [선량 (選良)]
- 선발팀에 뽑히다. [선발팀 (選拔team)]
- 선수로 뽑히다. [선수 (選手)]
- 학장으로 뽑히다. [학장 (學長)]
- 가작으로 뽑히다. [가작 (佳作)]
- 전국 규모의 공모전에서 가작으로 뽑히다니 정말 대단해요. [가작 (佳作)]
- 명문장으로 뽑히다. [명문장 (名文章)]
- 모범수로 뽑히다. [모범수 (模範囚)]
- 특선으로 뽑히다. [특선 (特選)]
- 반장으로 뽑히다. [반장 (班長)]
- 반장으로 뽑히다. [반장 (班長)]
- 별로 뽑히다. [별]
- 대표 선수로 뽑히다. [대표 선수 (代表選手)]
- 부반장으로 뽑히다. [부반장 (副班長)]
- 대표로 뽑히다. [대표 (代表)]
- 대표팀으로 뽑히다. [대표 팀 (代表team)]
- 뜻하지 않게 뽑히다. [뜻하다]
- 최우수로 뽑히다. [최우수 (最優秀)]
- 주인공으로 뽑히다. [주인공 (主人公)]
- 주지사로 뽑히다. [주지사 (州知事)]
- 특채로 뽑히다. [특채 (特採)]
- 회장으로 뽑히다. [회장 (會長)]
- 수상자로 뽑히다. [수상자 (受賞者)]
- 뭉텅 뽑히다. [뭉텅]
- 실이 솔솔 뽑히다. [솔솔]
- 여배우가 뽑히다. [여배우 (女俳優)]
- 중임으로 뽑히다. [중임 (重任)]
- 수상으로 뽑히다. [수상 (首相)]
- 에이스로 뽑히다. [에이스 (ace)]
- 카투사로 뽑히다. [카투사 (KATUSA)]
- 연습생으로 뽑히다. [연습생 (練習生)]
- 장병으로 뽑히다. [장병 (將兵)]
- 대못이 뽑히다. [대못 (大못)]
- 우량아로 뽑히다. [우량아 (優良兒)]
- 장학생으로 뽑히다. [장학생 (奬學生)]
- 국가 대표로 뽑히다. [국가 대표 (國家代表)]
- 유격대로 뽑히다. [유격대 (遊擊隊)]
- 유격대원으로 뽑히다. [유격대원 (遊擊隊員)]
- 뭉텅뭉텅 뽑히다. [뭉텅뭉텅]
- 교각이 뽑히다. [교각 (橋脚)]
- 취사병으로 뽑히다. [취사병 (炊事兵)]
- 지부장으로 뽑히다. [지부장 (支部長)]
- 낙찰자로 뽑히다. [낙찰자 (落札者)]
- 추기경으로 뽑히다. [추기경 (樞機卿)]
- 지사장으로 뽑히다. [지사장 (支社長)]
- 간사로 뽑히다. [간사 (幹事)]
- 나무뿌리가 뽑히다. [나무뿌리]
- 중재인으로 뽑히다. [중재인 (仲裁人)]
- 중재자로 뽑히다. [중재자 (仲裁者)]
- 전령으로 뽑히다. [전령 (傳令)]
- 장원으로 뽑히다. [장원 (壯元/狀元)]
- 장원으로 뽑히다. [장원 (壯元/狀元)]
- 우등생으로 뽑히다. [우등생 (優等生)]
- 간택에 뽑히다. [간택 (揀擇)]
- 후보로 뽑히다. [후보 (候補)]
- 거목이 뽑히다. [거목 (巨木)]
- 나뭇등걸이 뽑히다. [나뭇등걸]
🌷 ㅃㅎㄷ: Initial sound 뽑히다
-
ㅃㅎㄷ (
뽑히다
)
: 박혀 있던 것이 잡아당겨져 밖으로 빼내지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกถอน, ถูกดึง: สิ่งที่ถูกปักหรือถูกเสียบอยู่ถูกดึงออกมาภายนอก -
ㅃㅎㄷ (
뻔하다
)
: 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นอน, แน่ชัด, แน่ ๆ, ชัด ๆ, ชัดเจน: สถานการณ์หรือสภาพชัดเจนหรือแน่นอนจนสามารถรู้ได้โดยไม่ต้องคิดให้ลึกซึ้ง -
ㅃㅎㄷ (
빤하다
)
: 어두운 곳에 밝은 빛이 비치어 조금 환하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 รำไร, สว่างรำไร: แสงสว่างในที่มืดส่องสว่างเล็กน้อย -
ㅃㅎㄷ (
뻗히다
)
: 구부리고 있던 몸의 일부가 쭉 펴지다.
คำกริยา
🌏 คลาย, ยืด, เหยียด: ส่วนหนึ่งของร่างกายที่ยึดอยู่ถูกคลายออก -
ㅃㅎㄷ (
뻥하다
)
: 정신이 나간 사람처럼 멍하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เหม่อ, ใจลอย: งง ๆ เหมือนคนที่ใจเหม่อลอย -
ㅃㅎㄷ (
뻔하다
)
: 앞의 말이 나타내는 상황이 거의 일어날 것 같다가 일어나지 않음을 나타내는 말.
คำคุณศัพท์นุเคราะห์
🌏 เกือบ, เกือบจะ: คำที่แสดงเหตุการณ์ที่ปรากฏในประโยคหน้าซึ่งเหมือนกับจะเกิดขึ้นแต่ก็ไม่เกิดขึ้น
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การท่องเที่ยว (98) • การซื้อของ (99) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • การขอโทษ (7) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)