🌟 배고프다

☆☆ คำคุุณศัพท์

1. 배 속이 빈 것을 느껴 음식이 먹고 싶다.

1. หิวข้าว, หิวอาหาร, หิว: อยากกินอาหารเพราะท้องว่าง

🗣️ ตัวอย่าง:

배고픈 동물.
Hungry animal.
배고픈 사람.
The hungry one.
배고파 울다.
Crying with hunger.
배고파 죽겠다.
I'm starving.
배고파도 참다.
Endure hunger.
배고프고 목마르다.
Hungry and thirsty.
굶어서 배고프다.
Hungry from hunger.
다들 배고플 테니 식사부터 합시다.
Everybody's hungry, so let's have a meal first.
점심을 걸렀더니 배고프네요.
I'm hungry because i skipped lunch.
아이는 엄마에게 배고프다며 밥을 차려 달라고 떼를 썼다.
The child cried out to his mother to make him a meal, saying he was hungry.
♔ 아. 배고파. 벌써 점심시간이 다 되었네.
Oh. i'm hungry. it's already lunchtime.
♕ 강아지도 배고플 테니 밥 주는 걸 잊지 마.
Don't forget to feed your dog, too.

คำตรงกันข้าม

2. 생활이 넉넉하지 못하고 가난하다.

2. ยากแค้น, ลำบาก, ยากจน, จน: อัตคัดขัดสน ฝืดเคือง มีเงินไม่พอยังชีพ

🗣️ ตัวอย่าง:

배고픈 기억.
Hungry memories.
배고픈 백성.
Hungry people.
배고픈 생활.
A hungry life.
배고픈 슬픔.
Hungry grief.
배고픈 시절.
Hungry days.
배고픈 처지.
Hungry.
춥고 배고프다.
Cold and hungry.
배고픈 생활을 하더라도 양심에 어긋난 행동을 하면 안 된다.
Even if you live a hungry life, do not act against your conscience.
사장님은 배고팠던 시절을 잊지 않고 어려운 이웃들을 위해 수익 중 일부를 기부하신다.
The boss doesn't forget his hungry days and donates some of the profits for the needy neighbors.
우리 집은 배고프게 살았지만 남에게 빚을 지거나 구걸하지 않았다.
My house was hungry, but it did not owe or beg others.

คำตรงกันข้าม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배고프다 (배고프다) • 배고픈 (배고픈) • 배고파 (배고파) • 배고프니 (배고프니) • 배고픕니다 (배고픔니다)
📚 ประเภท: ปรากฏการณ์ทางกายภาพ การอธิบายอาหาร

🗣️ 배고프다 @ คำอธิบายความหมาย

배고프- : (배고프고, 배고픈데, 배고프니, 배고프면, 배고픈, 배고플, 배고픕니다)→ 배고프다
배고파- : (배고파, 배고파서, 배고팠다)→ 배고프다
뱃가죽이 등에 붙다 : (속된 말로) 먹은 것이 없어서 배가 등에 붙을 만큼 들어가고 몹시 배고프다.

🗣️ 배고프다 @ ตัวอย่าง

아, 배고프다. [육개장 (肉개醬)]
운동하고 났더니 되게 배고프다. 왜 운동 후에는 이렇게 배가 고플까? [신진대사 (新陳代謝)]
이나저나 배고프다. [이나저나]
응. 맞아. 어서 만들어서 먹자. 지금 너무 배고프다. [토막]
배고프다. 먹을 거 없을까? [무어]
아, 정말 배고프다. 우리 점심은 언제 먹을까? [조이다]
현재 배고프다. [현재 (現在)]
언니, 나 왔어. 오늘 하루 종일 아무 것도 못 먹었어. 너무 배고프다. [초주검 (初주검)]
배고프다. 우리 뭘 좀 먹을까? [생크림 (生cream)]
목마르고 배고프다. [목마르다]
무척 배고프다. [무척]
너무 배고프다. 어디 휴게소 없어? [저편 (저便)]

🌷 ㅂㄱㅍㄷ: Initial sound 배고프다

ㅂㄱㅍㄷ ( 배고프다 ) : 배 속이 빈 것을 느껴 음식이 먹고 싶다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 หิวข้าว, หิวอาหาร, หิว: อยากกินอาหารเพราะท้องว่าง

💕Start 배고프다 🌾End

Start 배

배 End

Start 고

고 End

Start 프

프 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ประวัติศาสตร์ (92) • การคบหาและการสมรส (19) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (57) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ศาสนา (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • การบอกวันที่ (59) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (36)