🌟 일 년을 십 년같이

1. 매우 애태우고 그리워하며.

1. (ป.ต.)เหมือนหนึ่งปีเป็นสิบปี ; แสนยาวนาน, หนึ่งเดือนเหมือนหนึ่งปี: ด้วยทุกข์ใจและคิดถึงมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

나는 고향에 돌아갈 날만을 일 년을 십 년 같이 기다렸다.
I waited for a year and ten years together for the day of my return to my hometown.
♔ 외국으로 출장 갔던 남편과 오 년 만에 다시 만났다면서요?
I heard you met your husband back in five years on a business trip.
♕ 네, 남편이 보고 싶어서 일 년을 십 년같이 보냈어요.
Yeah, i missed my husband for ten years.

💕Start 일년을십년같이 🌾End

Start 일

일 End

Start 년

년 End

Start 을

을 End

Start 십

십 End

Start 년

년 End

Start 같

같 End

Start 이

이 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149)