🌟 대중교통 (大衆交通)
☆☆ คำนาม
1. 버스나 지하철과 같이 여러 사람이 이용하는 교통. 또는 교통수단.
1. ขนส่งมวลชน: คมนาคมที่คนหลายคนใช้ร่วมกัน เช่น รถโดยสารประจำทางหรือรถไฟใต้ดิน หรือยานพาหนะ
-
대중교통을 이용하다.
Use public transportation. -
대중교통을 타다.
Take public transportation. -
대중교통으로 가다.
Go by public transportation. -
대중교통으로 오다.
Coming by public transportation. -
차가 많이 막히는 출퇴근 시에는 지하철과 같은 대중교통을 이용하는 편이 좋다.
It is advisable to use public transportation such as subway when commuting in heavy traffic. -
자가용 대신에 대중교통을 이용하면 돈도 절약할 수 있고 도로의 혼잡도 줄일 수 있다.
Using public transportation instead of private cars can save money and reduce road congestion. -
♔
내일은 아침부터 비가 와서 길이 많이 막힐 것 같더라.
It's going to rain tomorrow morning, so it looks like there's going to be a lot of traffic.
♕ 그래? 그럼 내일은 대중교통을 이용해야지.
Yeah? then we should use public transportation tomorrow.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대중교통 (
대ː중교통)
📚 ประเภท: ยานพาหนะ สื่อมวลชน
🗣️ 대중교통 (大衆交通) @ ตัวอย่าง
- 대중교통 이용률. [이용률 (利用率)]
- 아닙니다. 대중교통 결제 수단의 규격화가 이루어져서 전국 어디에서나 사용하실 수 있습니다. [규격화 (規格化)]
- 최근 휘발유 소비세가 인상되면서 대중교통 이용자가 늘었다. [소비세 (消費稅)]
- 우리 시는 교통 문제를 해결하기 위해 대중교통 이용 캠페인을 시작했다. [교통 (交通)]
- 우리가 일상적으로 가장 쉽게 할 수 있는 것으로 대중교통 이용을 생각해 볼 수 있습니다. [방지 (防止)]
- 정부는 수도권의 교통난을 완화하기 위해 대중교통 이용을 장려했다. [완화하다 (緩和하다)]
- 기름 값이 올라서 대중교통 이용자 수가 지난 달에 비해 두 배로 격증됐다. [격증되다 (激增되다)]
🌷 ㄷㅈㄱㅌ: Initial sound 대중교통
-
ㄷㅈㄱㅌ (
대중교통
)
: 버스나 지하철과 같이 여러 사람이 이용하는 교통. 또는 교통수단.
☆☆
คำนาม
🌏 ขนส่งมวลชน: คมนาคมที่คนหลายคนใช้ร่วมกัน เช่น รถโดยสารประจำทางหรือรถไฟใต้ดิน หรือยานพาหนะ
• การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (47) • การท่องเที่ยว (98) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในเกาหลี (16)