🌟 마당쇠
คำนาม
1. (옛날에) 머슴이나 남자 종.
1. มาดังเซว: (ในอดีต)ทาสหรือคนรับใช้ผู้ชาย
-
성실한 마당쇠.
A faithful yardman. -
힘 좋은 마당쇠.
A strong yardstick. -
마당쇠를 부르다.
Call the yard. -
마당쇠를 부리다.
Use a yardstick. -
마당쇠에게 일을 시키다.
Get madangso to work. -
이 대감은 마당쇠를 불러 겨울에 쓸 장작을 패라고 시켰다.
The vicar called in madangsoe to cut firewood for the winter. -
옛날에 마당쇠는 양반 댁의 일을 해 주고 그 대가로 쌀 등을 받았다.
Once upon a time, madangsoe worked for a nobleman's house and received rice and other things in return. -
♔
승규 씨가 그렇게 부지런하고 힘든 일도 다 잘한다면서요?
I heard you're so diligent and good at all the hard work.
♕ 네. 오죽하면 별명이 마당쇠겠어요.
Yeah. you'll be called a madangso when you don't like it.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 마당쇠 (
마당쇠) • 마당쇠 (마당쉐)
🌷 ㅁㄷㅅ: Initial sound 마당쇠
-
ㅁㄷㅅ (
민둥산
)
: 나무가 없는 산.
คำนาม
🌏 เขาหัวโล้น, ภูเขาหัวโล้น: ภูเขาที่ไม่มีต้นไม้ -
ㅁㄷㅅ (
마당쇠
)
: (옛날에) 머슴이나 남자 종.
คำนาม
🌏 มาดังเซว: (ในอดีต)ทาสหรือคนรับใช้ผู้ชาย -
ㅁㄷㅅ (
만두소
)
: 고기, 두부, 채소 등을 다져서 만드는, 만두 속에 넣는 재료.
คำนาม
🌏 เครื่องยัดไส้เกี๊ยว, เครื่องยัดไส้เกี๊ยวซ่า, ไส้เกี๊ยว: ส่วนประกอบที่ทำโดยการสับเนื้อสัตว์ เต้าหู้ ผัก ใส่เข้าไปในเกี๊ยว -
ㅁㄷㅅ (
맹독성
)
: 아주 독한 성질.
คำนาม
🌏 มีพิษมาก, มีพิษแรง, เป็นพิษ: คุณสมบัติที่มีพิษแรง -
ㅁㄷㅅ (
문단속
)
: 사고가 없도록 문을 잘 닫아 잠그는 일.
คำนาม
🌏 การดูแลปิดประตูให้เรียบร้อย, การปิดประตูให้เรียบร้อย: การปิดและล็อคประตูเป็นอย่างดีเพื่อไม่ให้เกิดอุบัติเหตุขึ้น -
ㅁㄷㅅ (
문답식
)
: 서로 묻고 대답하는 방식.
คำนาม
🌏 วิธีการแบบถามและตอบ: วิธีการที่ทั้งสองฝ่ายถามและตอบคำถามโต้ตอบกัน
• การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • ศิลปะ (23) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การท่องเที่ยว (98) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)