🌟 뚱뚱이
คำนาม
1. (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
1. คนอ้วน, คนเจ้าเนื้อ: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่อ้วนเนื่องจากมีเนื้อหนังมาก
-
뚱뚱이 시절.
Fat days. -
뚱뚱이 아줌마.
Fat lady. -
뚱뚱이 체형.
Fat body type. -
뚱뚱이라고 놀리다.
Tease for being fat. -
뚱뚱이로 부르다.
Call fat. -
유민은 살이 갑자기 쪄서 뚱뚱이처럼 변해 버렸다.
Yu-min suddenly gained weight and became fat. -
요즘 초등학교에는 서구식 식습관 때문에 뚱뚱이 학생이 많아졌다.
Nowadays, there are more fat students in elementary school because of western eating habits. -
♔
요즘 내가 살이 많이 불어서 뚱뚱이가 된 것 같아.
I think i've gained a lot of weight lately, and i've become fat.
♕ 아니야. 내 눈에는 네가 무척 날씬한데?
No. in my eyes, you're very slim.
คำพ้องความหมาย
뚱뚱보: (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
คำพ้องความหมาย
뚱보: (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
คำเพิ่มเติม
갈비씨(갈비氏): (놀리는 말로) 뼈만 남은 것같이 몹시 마른 사람.
คำเพิ่มเติม
홀쭉이: 몸이 가냘프거나 볼에 살이 없이 마른 사람.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뚱뚱이 (
뚱뚱이)
🌷 ㄸㄸㅇ: Initial sound 뚱뚱이
-
ㄸㄸㅇ (
땅딸이
)
: (놀리는 말로) 키가 작고 체구가 옆으로 퍼진 사람.
คำนาม
🌏 เตี้ย, ม่อต้อ: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่ตัวเตี้ยและมีรูปร่างแผ่ออกด้านข้าง -
ㄸㄸㅇ (
뚱뚱이
)
: (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
คำนาม
🌏 คนอ้วน, คนเจ้าเนื้อ: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่อ้วนเนื่องจากมีเนื้อหนังมาก -
ㄸㄸㅇ (
떳떳이
)
: 조금도 거리낄 것이 없이 당당하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างองอาจ, อย่างกล้าหาญ, อย่างผ่าเผย, อย่างไม่สะทกสะท้าน: อย่างกล้าหาญโดยไม่ลังเลใจแม่แต่น้อย -
ㄸㄸㅇ (
뜨뜻이
)
: 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น, อย่างอบอุ่น: อุณหภูมิสูงอย่างพอเหมาะไม่ร้อนจนเกินไป -
ㄸㄸㅇ (
따뜻이
)
: 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอุ่น ๆ, อย่างอบอุ่น: ด้วยอุณหภูมิที่สูงพอเหมาะจนทำให้ไม่ร้อนมากและอารมณ์ดี -
ㄸㄸㅇ (
때때옷
)
: 알록달록하고 예쁘게 만든 어린아이의 옷.
คำนาม
🌏 ชุดสีสันสวยงามสำหรับเด็ก: เสื้อผ้าของเด็กที่ตัดเย็บอย่างสวยงามและมีสีสันหลากหลาย -
ㄸㄸㅇ (
땡땡이
)
: 해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우는 것.
คำนาม
🌏 การโดดเรียน, การโดดงาน, การโดดร่ม: การหาเหตุผลมาอ้างและเกียจคร้านไม่ทำในสิ่งที่ควรจะต้องทำ
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • ภาษา (160) • ศาสนา (43) • จิตวิทยา (191) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (23) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การซื้อของ (99) • งานบ้าน (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)