🌟 배겨내다
คำกริยา
1. 참기 어려운 일을 잘 참고 견디어 내다.
1. ทน(จนได้), อดทน(จนได้), คงทน, ทนนาน: อดทนอดกลั้นได้เป็นอย่างดีต่อเรื่องที่ยากจะทน
-
가난을 배겨내다.
Excite poverty. -
배고픔을 배겨내다.
To exude hunger. -
업무를 배겨내다.
Throw away one's work. -
일을 배겨내다.
Stick to one's work. -
일이 너무 힘들어서 더 이상 배겨낼 수 없었다.
The work was so hard that i couldn't stick to it any longer. -
나는 이 과장의 등쌀에 한 달도 배겨내지 못하고 회사를 뛰쳐나왔다.
I left the company without a month's worth of rice from this section chief. -
♔
어제 방송 정말 재미있지 않았니?
Wasn't yesterday's broadcast really fun?
♕ 응. 너무 재미있어서 웃지 않고는 배겨낼 수가 없었어.
Yeah. it was so much fun that i couldn't resist laughing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 배겨내다 (
배겨내다)
🌷 ㅂㄱㄴㄷ: Initial sound 배겨내다
-
ㅂㄱㄴㄷ (
배겨나다
)
: 참기 어려운 일을 잘 참고 견디다.
คำกริยา
🌏 ทน, อดทน, คงทน, ทนนาน: อดทนอดกลั้นได้ดีต่อเรื่องที่ยากจะทน -
ㅂㄱㄴㄷ (
배겨내다
)
: 참기 어려운 일을 잘 참고 견디어 내다.
คำกริยา
🌏 ทน(จนได้), อดทน(จนได้), คงทน, ทนนาน: อดทนอดกลั้นได้เป็นอย่างดีต่อเรื่องที่ยากจะทน
• การขอบคุณ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78)