🌟 배겨내다

Verbo  

1. 참기 어려운 일을 잘 참고 견디어 내다.

1. AGUANTAR, SOPORTAR, TOLERAR, SUFRIR, SOBRELLEVAR: Superar tolerando cosas difíciles de aguantar.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 가난을 배겨내다.
    Excite poverty.
  • Google translate 배고픔을 배겨내다.
    To exude hunger.
  • Google translate 업무를 배겨내다.
    Throw away one's work.
  • Google translate 일을 배겨내다.
    Stick to one's work.
  • Google translate 일이 너무 힘들어서 더 이상 배겨낼 수 없었다.
    The work was so hard that i couldn't stick to it any longer.
  • Google translate 나는 이 과장의 등쌀에 한 달도 배겨내지 못하고 회사를 뛰쳐나왔다.
    I left the company without a month's worth of rice from this section chief.
  • Google translate 어제 방송 정말 재미있지 않았니?
    Wasn't yesterday's broadcast really fun?
    Google translate 응. 너무 재미있어서 웃지 않고는 배겨낼 수가 없었어.
    Yeah. it was so much fun that i couldn't resist laughing.

배겨내다: bear; endure,こらえる【堪える】。たえる【耐える】。しのぶ【忍ぶ】,supporter, vaincre,aguantar, soportar, tolerar, sufrir, sobrellevar,يتحمّل,тэсэх, тэвчих,chịu đựng, nhẫn nhịn,ทน(จนได้), อดทน(จนได้), คงทน, ทนนาน,bertahan, menjaga,,忍住,坚持住,顶住,

🗣️ Pronunciación, Uso: 배겨내다 (배겨내다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ley (42) Describiendo vestimenta (110) Vida residencial (159) Expresando fechas (59) Vida diaria (11) Eventos familiares (57) Asuntos sociales (67) Intercambiando datos personales (46) En la farmacia (10) Usando transporte (124) Prensa (36) Eventos familiares (festividad) (2) Vida laboral (197) Expresando días de la semana (13) Cultura gastronómica (104) Trabajo y Carrera profesional (130) Historia (92) En instituciones públicas (8) Pidiendo disculpas (7) Haciendo saludos (17) En el hospital (204) Amor y matrimonio (28) Expresando emociones/sentimientos (41) Buscando direcciones (20) Describiendo la apariencia física (97) Comparando culturas (78) Haciendo llamadas telefónicas (15) Vida escolar (208) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relaciones humanas (52)