🌟 배겨내다

Үйл үг  

1. 참기 어려운 일을 잘 참고 견디어 내다.

1. ТЭСЭХ, ТЭВЧИХ: тэсвэрлэхэд хэцүү зүйлийг дийлж гарах

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 가난을 배겨내다.
    Excite poverty.
  • Google translate 배고픔을 배겨내다.
    To exude hunger.
  • Google translate 업무를 배겨내다.
    Throw away one's work.
  • Google translate 일을 배겨내다.
    Stick to one's work.
  • Google translate 일이 너무 힘들어서 더 이상 배겨낼 수 없었다.
    The work was so hard that i couldn't stick to it any longer.
  • Google translate 나는 이 과장의 등쌀에 한 달도 배겨내지 못하고 회사를 뛰쳐나왔다.
    I left the company without a month's worth of rice from this section chief.
  • Google translate 어제 방송 정말 재미있지 않았니?
    Wasn't yesterday's broadcast really fun?
    Google translate 응. 너무 재미있어서 웃지 않고는 배겨낼 수가 없었어.
    Yeah. it was so much fun that i couldn't resist laughing.

배겨내다: bear; endure,こらえる【堪える】。たえる【耐える】。しのぶ【忍ぶ】,supporter, vaincre,aguantar, soportar, tolerar, sufrir, sobrellevar,يتحمّل,тэсэх, тэвчих,chịu đựng, nhẫn nhịn,ทน(จนได้), อดทน(จนได้), คงทน, ทนนาน,bertahan, menjaga,,忍住,坚持住,顶住,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 배겨내다 (배겨내다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


зам хайх (20) ажлын байран дээрх амьдрал (197) байр, байршил тайлбарлах (70) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) байгаль орчны асуудал (226) гадаад төрх (121) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) Хайр ба гэрлэлт (28) хэл (160) хууль (42) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн мэдээлэл (47) уучлал хүсэх (7) үерхэх, гэр бүл болох (19) урлаг (76) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) утсаар ярих (15) талархал илэрхийлэх (8) олон нийтийн соёл (52) хүн хоорондын харилцаа (52) хобби (103) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) сургуулийн амьдрал (208) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) шашин (43) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол ундны соёл (104)