🌟 보급하다 (補給 하다)
คำกริยา
1. 필요한 물자를 계속해서 대어 주다.
1. ส่ง, จัดส่ง(เสบียง, สินค้า, เครื่องอุปโภคบริโภค): จัดเครื่องอุปโภคบริโภคที่จำเป็นส่งให้อย่างต่อเนื่อง
-
보급한 기관.
The organ supplied. -
식량을 보급하다.
Supply food. -
식수를 보급하다.
Supply drinking water. -
연료를 보급하다.
Supply fuel. -
군인들에게 탄알을 보급하다.
Disseminate bullets to soldiers. -
정부는 가난한 나라에 식량을 무상으로 보급하였다.
The government supplied food to poor countries free of charge. -
구호 단체에서는 우리에게 마실 물과 음식을 보급해 주었다.
The relief organization supplied us with water and food to drink. -
우리 회사는 사무실마다 기술 개발에 필요한 물품을 무료로 보급할 예정이다.
Our company will distribute free supplies for technology development to each office. -
♔
수해 지구에 고립된 사람들에게 생활필수품을 제공할 방법이 있습니까?
Is there any way to provide daily necessities to people isolated in flood-stricken areas?
♕ 네, 헬리콥터를 이용하여 필요한 물자를 보급할 계획입니다.
Yes, we plan to supply necessary supplies by helicopter.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보급하다 (
보ː그파다)
📚 คำแผลง: • 보급(補給): 필요한 물자를 계속해서 대어 줌.
🗣️ 보급하다 (補給 하다) @ ตัวอย่าง
- 곡류를 보급하다. [곡류 (穀類)]
- 태양열 주택을 보급하다. [태양열 주택 (太陽熱住宅)]
- 신기술을 보급하다. [신기술 (新技術)]
- 탄약을 보급하다. [탄약 (彈藥)]
- 무료로 보급하다. [무료 (無料)]
- 수상기를 보급하다. [수상기 (受像機)]
- 동양 의학을 보급하다. [동양 의학 (東洋醫學)]
- 소사전을 보급하다. [소사전 (小辭典)]
- 유선 방송을 보급하다. [유선 방송 (有線放送)]
- 군화를 보급하다. [군화 (軍靴)]
- 군수품을 보급하다. [군수품 (軍需品)]
- 경전을 보급하다. [경전 (經典)]
- 구호품을 보급하다. [구호품 (救護品)]
- 전산망을 보급하다. [전산망 (電算網)]
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 보급하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทั้ง ๆ ที่, ไม่สนใจ, ไม่สำคัญ: ไม่เกี่ยวข้องกัน -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, กลัว, ใจเสาะ: การกระทำที่ทำไม่กล้าหาญและไม่ผ่าเผย -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, ขลาด: ไม่ผ่าเผยเพราะไม่กล้าหรือไม่มีศักดิ์ศรี -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แค่เพียง, เพียง, เป็นเพียง...เท่านั้น(แค่นั้น, เพียงนั้น): อยู่ในสภาพที่ไม่เกินปริมาณใด ๆ -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี
• อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (23) • กีฬา (88) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (57) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ประวัติศาสตร์ (92) • การท่องเที่ยว (98) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)