🌟 살찌다

☆☆ คำกริยา

1. 몸에 살이 많아지다.

1. อ้วนขึ้น, อวบขึ้น, อ้วนท้วน: มีเนื้อมากขึ้นที่ร่างกาย

🗣️ ตัวอย่าง:

살찐 몸.
Fat body.
살찐 배.
Fat belly.
살찐 엉덩이.
Fat ass.
다리가 살찌다.
Legs gain weight.
얼굴이 살찌다.
Face fat.
연구 결과 아침을 먹지 않는 청소년들이 더 살찌는 것으로 나타났다.
Studies show that teenagers who don't eat breakfast gain more weight.
나는 남편과 아이들이 살찌는 것이 걱정되어 식단을 채소 위주로 바꾸기로 했다.
I was worried about my husband and children gaining weight, so i decided to change my diet to vegetables.
♔ 몸매 관리 비결이 뭐예요?
What's your secret to fitness?
♕ 저는 조금만 먹으면 살찌는 체질이라 운동을 많이 해요.
I exercise a lot because i gain weight if i eat a little.

2. (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다.

2. แกร่งขึ้น, รวยขึ้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)มีพลังแข็งแกร่งขึ้นหรือมีเงินมากขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:

관계가 살찌다.
Relationships gain weight.
기업이 살찌다.
Enterprises gain weight.
마음이 살찌다.
The mind gets fat.
문화가 살찌다.
Culture gains weight.
생활이 살찌다.
Life is fattening.
다양한 문화 생활은 우리의 도시 생활을 살찌게 만들었다.
Various cultural lives have made our city life fat.
그의 집안은 부당한 방법으로 살쪄 왔기 때문에 주위의 비난을 받았다.
His family was criticized around him for having been fattened in an unjust manner.
♔ 선생님, 저는 책 읽기가 너무 싫어요.
Sir, i hate reading.
♕ 하지만 어릴 때는 책을 읽고 꿈을 살찌게 하는 게 중요하단다.
But when you're young, it's important to read books and fatten your dreams.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 살찌다 (살찌다) • 살찌어 (살찌어살찌여) 살쪄 (살쩌) • 살찌니 ()
📚 คำแผลง: • 살찌우다: 몸에 살이 많아지게 하다., (비유적으로) 힘이 강해지게 하거나 돈이 많아지게…
📚 ประเภท: การเปลี่ยนแปลงทางร่างกาย การชมภาพยนตร์

🗣️ 살찌다 @ ตัวอย่าง

포동포동 살찌다. [포동포동]
뚱뚱하게 살찌다. [뚱뚱하다]
피둥피둥하게 살찌다. [피둥피둥하다]
팡파짐하게 살찌다. [팡파짐하다]
똥똥하게 살찌다. [똥똥하다]
펀펀하게 살찌다. [펀펀하다]

🌷 ㅅㅉㄷ: Initial sound 살찌다

ㅅㅉㄷ ( 살찌다 ) : 몸에 살이 많아지다. ☆☆ คำกริยา
🌏 อ้วนขึ้น, อวบขึ้น, อ้วนท้วน: มีเนื้อมากขึ้นที่ร่างกาย

💕Start 살찌다 🌾End

Start 살

살 End

Start 찌

찌 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภูมิอากาศ (53) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)