🌟 뿌듯하다

☆ คำคุุณศัพท์

1. 기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.

1. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มปิติ, ประทับใจ, ภาคภูมิใจ: ความปลื้มปิติหรือความประทับใจเอ่อล้นอยู่ภายในจิตใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

뿌듯한 감정.
Proud feelings.
뿌듯한 기분.
Feeling proud.
뿌듯한 느낌.
Feeling proud.
뿌듯한 마음.
A proud heart.
뿌듯한 생각.
Proud thoughts.
며칠 밤낮을 고생해서 완성한 작품을 보니 마음이 뿌듯했다.
I was proud to see the work which i had worked hard for several days and nights.
학생들이 성장하는 모습을 볼 때마다 선생님은 뿌듯한 감정을 느꼈다.
The teacher felt proud whenever she saw the students growing up.
♔ 지수야, 내 책 나왔어! 쓰면서 너무 힘들어서 포기할까 생각도 많이 했는데. 드디어 나왔어!
Jisoo, my book's out! it was so hard to write it, so i thought about giving up. it's finally here!
♕ 어머, 너 엄청 뿌듯하겠다!
Oh, you must be so proud!

여린말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뿌듯하다 (뿌드타다) • 뿌듯한 (뿌드탄) • 뿌듯하여 (뿌드타여) 뿌듯해 (뿌드태) • 뿌듯하니 (뿌드타니) • 뿌듯합니다 (뿌드탐니다)
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกบุคลิกลักษณะ

🗣️ 뿌듯하다 @ คำอธิบายความหมาย

벅차다 : 기쁘거나 희망에 차서 가슴이 뿌듯하다.

🗣️ 뿌듯하다 @ ตัวอย่าง

국가 대표 선수가 되어 국기가 붙은 단복을 입게 되니 마음이 뿌듯하다. [단복 (團服)]
두 아들들이 어느덧 늠름한 청년으로 성장된 모습을 보니 뿌듯하다. [성장되다 (成長되다)]
괜히 뿌듯하다. [괜히]
가슴이 뿌듯하다. [가슴]

🌷 ㅃㄷㅎㄷ: Initial sound 뿌듯하다

ㅃㄷㅎㄷ ( 뿌듯하다 ) : 기쁨이나 감격이 마음에 가득하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มปิติ, ประทับใจ, ภาคภูมิใจ: ความปลื้มปิติหรือความประทับใจเอ่อล้นอยู่ภายในจิตใจ
ㅃㄷㅎㄷ ( 빠듯하다 ) : 어떤 일을 하기에 재물이나 힘 등이 겨우 될 만해서 여유가 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, ไม่มีเหลือ: ทรัพย์สิน หรือแรง เป็นต้น พอดีกับการทำสิ่งใด ๆ โดยที่ไม่มีเหลือ

💕Start 뿌듯하다 🌾End

Start 뿌

뿌 End

Start 듯

듯 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อากาศและฤดูกาล (101) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • กฎหมาย (42) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)