🌟 뿌듯하다

☆ Тэмдэг нэр

1. 기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.

1. ДҮҮРЭН, БАХАРХУУШТАЙ: сэтгэлд баяр хөөр дүүрэн байх.

🗣️ Жишээ:

뿌듯한 감정.
Proud feelings.
뿌듯한 기분.
Feeling proud.
뿌듯한 느낌.
Feeling proud.
뿌듯한 마음.
A proud heart.
뿌듯한 생각.
Proud thoughts.
며칠 밤낮을 고생해서 완성한 작품을 보니 마음이 뿌듯했다.
I was proud to see the work which i had worked hard for several days and nights.
학생들이 성장하는 모습을 볼 때마다 선생님은 뿌듯한 감정을 느꼈다.
The teacher felt proud whenever she saw the students growing up.
♔ 지수야, 내 책 나왔어! 쓰면서 너무 힘들어서 포기할까 생각도 많이 했는데. 드디어 나왔어!
Jisoo, my book's out! it was so hard to write it, so i thought about giving up. it's finally here!
♕ 어머, 너 엄청 뿌듯하겠다!
Oh, you must be so proud!

여린말

뿌듯하다: filled with joy; overwhelmed with pride,むねいっぱいだ【胸一杯だ】,fier,esperanzado, emocionante, alegre,مبتهج، سعيد,дүүрэн, бахархууштай,hãnh diện, sung sướng,อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มปิติ, ประทับใจ, ภาคภูมิใจ,puas, gembira, senang, terharu,радостный; счастливый,满足，充实,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 뿌듯하다 (뿌드타다) • 뿌듯한 (뿌드탄) • 뿌듯하여 (뿌드타여) 뿌듯해 (뿌드태) • 뿌듯하니 (뿌드타니) • 뿌듯합니다 (뿌드탐니다)
📚 Ангилал: сэтгэл хөдлөл зан чанарын тухай илэрхийлэх

🗣️ 뿌듯하다 @ Үгийн тайлбар

벅차다 : 기쁘거나 희망에 차서 가슴이 뿌듯하다.

🗣️ 뿌듯하다 @ Жишээ

국가 대표 선수가 되어 국기가 붙은 단복을 입게 되니 마음이 뿌듯하다. [단복 (團服)]
두 아들들이 어느덧 늠름한 청년으로 성장된 모습을 보니 뿌듯하다. [성장되다 (成長되다)]
괜히 뿌듯하다. [괜히]
가슴이 뿌듯하다. [가슴]

🌷 ㅃㄷㅎㄷ: Initial sound 뿌듯하다

ㅃㄷㅎㄷ ( 뿌듯하다 ) : 기쁨이나 감격이 마음에 가득하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДҮҮРЭН, БАХАРХУУШТАЙ: сэтгэлд баяр хөөр дүүрэн байх.
ㅃㄷㅎㄷ ( 빠듯하다 ) : 어떤 일을 하기에 재물이나 힘 등이 겨우 될 만해서 여유가 없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАНГАЛТТАЙ БУС, ТАРЧИГ, ДАВЧУУ: ямар нэг зүйл хийхэд эд хөрөнгө, хүч чадал арай чүү хүрч боломж муутай байх.

💕Start 뿌듯하다 🌾End

Start 뿌

뿌 End

Start 듯

듯 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хүн хоорондын харилцаа (255) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зам хайх (20) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • газарзүйн мэдээлэл (138) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урих, зочилох (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байгаль орчны асуудал (226) • хобби (103) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн соёл (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол ундны соёл (104) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол захиалах (132) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн мэдээлэл (47)