WORDROW
|
🔍

🌟 담그다

☆☆   คำกริยา  

1. 액체 속에 넣다.

1. แช่, จุ้ม, ใส่ลงไปในนํ้า: ใส่ลงไปในของเหลว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 발을 담그다.
    Dip one's feet.
  • 빨래를 담그다.
    Soak the laundry.
  • 손을 담그다.
    Dip one's hands.
  • 물에 담그다.
    Soak in water.
  • 시냇물에 담그다.
    Soak in the stream.
  • 알코올에 담그다.
    Immerse in alcohol.
  • 어머니는 아버지가 사 오신 수박을 통째로 찬물에 담갔다.
    My mother dipped the whole watermelon that my father had bought in cold water.
  • 지수는 한 시간 전에 빨래를 물에 담가 놓은 것을 깜빡 잊었다.
    Jisoo forgot to soak the laundry in water an hour ago.
  • ♔ 미역국을 끓이려면 어떻게 해야 돼요?
    What should i do to make seaweed soup?
    ♕ 일단 미역을 물에 담가 놓고 불려야 돼.
    First, we have to soak the seaweed in water and soak it.

2. 김치, 술, 장, 젓갈 등의 음식이 익거나 발효되도록 재료를 뒤섞어 그릇에 넣어 두다.

2. หมัก, ดอง: ผสมเครื่องปรุงแล้วใส่ไว้ในภาชนะ เพื่อทำให้อาหาร เช่น กิมจิ เหล้า ซอสปรุง กับข้าวทะเลดองเค็ม เป็นต้น สุกหรือหมักให้เข้ากัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 간장을 담그다.
    Soak soy sauce.
  • 고추장을 담그다.
    Make red pepper paste.
  • 김장을 담그다.
    Make kimchi.
  • 김치를 담그다.
    Make kimchi.
  • 된장을 담그다.
    Soaking soybean paste.
  • 술을 담그다.
    Soak alcohol.
  • 젓갈을 담그다.
    To make salted fish.
  • 쌀로 담그다.
    Immerse in rice.
  • 김장을 담그는 날에는 온 동네 사람들이 우리 집에 모인다.
    On the day of making kimchi, the whole neighborhood gathers at my house.
  • 아버지는 과일로 술을 담가 두고 식사할 때 한 잔씩 반주로 드시곤 했다.
    My father used to drink with fruit and drink a glass as accompaniment when he was eating.
  • ♔ 된장찌개가 정말 맛있네요.
    Soybean paste stew is really delicious.
    ♕ 네, 저희 어머니가 직접 담가서 보내 주신 거라 사 먹는 거랑 맛이 달라요.
    Yes, it tastes different from buying and eating it because my mother personally.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 담그다 (담그다) • 담가 () • 담그니 ()
📚 คำแผลง: • 담기다: 액체 속에 넣어지다., 김치, 술, 장, 젓갈 등을 만드는 재료가 잘 버무려져 …
📚 ประเภท: พฤติกรรมการกินและการประกอบอาหาร   การอธิบายการปรุงอาหาร  


🗣️ 담그다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 담그다 @ ตัวอย่าง

🌷 ㄷㄱㄷ: Initial sound 담그다

💕Start 담그다 🌾End

Start 담

담 End

Start 그

그 End

Start 다

다 End


📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้การคมนาคม (124) • การแสดงและการรับชม (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานบ้าน (48) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ภูมิอากาศ (53) • การหาทาง (20) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเมือง (149) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภาษา (160) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy