🌟 생애 (生涯)
☆ คำนาม
1. 사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.
1. ชีวิต, ชีพ, ตลอดทั้งชีวิต, ทั้งชีวิต, ชั่วชีวิต: ช่วงเวลาตั้งแต่ที่คนเกิดขึ้นมาจนกระทั่งตาย
-
위대한 생애.
A great life. -
생애 최고.
Best of life. -
생애 최초.
For the first time in one's life. -
생애의 이야기.
The story of life. -
생애를 기억하다.
Remember one's life. -
생애를 마감하다.
Close one's career. -
생애에 영향을 주다.
Influence one's life. -
김 박사는 생애 대부분의 시간을 연구실에서 책과 논문을 쓰며 보냈다.
Dr. kim spent most of his life writing books and papers in the lab. -
국군의 날은 나라를 위해 목숨을 아끼지 않았던 희생 장병들의 생애를 기리는 날이다.
Armed forces day is a day to honor the lives of the fallen soldiers who spared their lives for the country. -
초등학교에 들어가기 전까지의 유아기는 생애의 출발이라는 점에서 매우 중요한 시기이다.
Early childhood before entering elementary school is a very important period in that it is the beginning of life.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 생애 (
생애)
📚 ประเภท: ปรัชญาและศีลธรรม
🗣️ 생애 (生涯) @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 생애 (生涯) @ ตัวอย่าง
- 그 작가는 짧은 생애 동안 불후의 명작들을 많이 남겼어. [불후 (不朽)]
- 조부의 생애. [조부 (祖父)]
- 생애 최고의 광영. [광영 (光榮)]
- 지수는 생애 첫 차로 중고차를 살지 새 차를 살지 고민 중이다. [새]
- 이 년 동안 그린 이 그림은 내 생애 최고의 역작이다. [역작 (力作)]
- 선열의 생애. [선열 (先烈)]
- 그녀는 생애 처음으로 수필집을 내고 서점의 신간 도서 코너에 진열된 자신의 책을 보고 벅찬 감동을 느꼈다. [신간 도서 (新刊圖書)]
- 단명한 생애. [단명하다 (短命하다)]
- 그는 단명한 왕이었지만 짧은 생애에도 많은 업적을 남겨 후세의 칭송을 받았다. [단명하다 (短命하다)]
- 생애 처음으로 자기 이름으로 된 아파트를 구입하고 부동산 등기까지 마친 승규는 세상을 다 얻은 것처럼 기뻤다. [등기 (登記)]
- 청소년기는 생애 발달 과정의 어떤 시기와도 차별되는 독특성을 지닌다. [독특성 (獨特性)]
- 짧은 생애. [짧다]
- 생애 최고의 정점. [정점 (頂點)]
- 파란만장의 생애. [파란만장 (波瀾萬丈)]
- 비극적 생애. [비극적 (悲劇的)]
- 나는 결혼식 때 내 생애 가장 값비싼 양복을 입었다. [값비싸다]
- 조부모의 생애. [조부모 (祖父母)]
- 활동적인 생애. [활동적 (活動的)]
- 여인네 생애. [여인네 (女人네)]
- 민준이는 자신을 구해 줘서 고맙다며 남은 생애 동안 결초보은을 하겠다고 했다. [결초보은 (結草報恩)]
- 활동적 생애. [활동적 (活動的)]
- 생애 한 번뿐인 신혼여행인데 일분일초를 아껴서 즐겨야지요. [일분일초 (一分一秒)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 생애
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอาบน้ำ: การชำระล้างร่างกายด้วยอุปกรณ์ที่พ่นน้ำออกมาเหมือนฝน -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การใช้, การใช้สอย: การใช้อะไรให้ถูกหน้าที่หรืองานที่จำเป็น -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เมษายน, เดือนเมษายน, เดือนสี่: เดือนลำดับที่สี่เรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเว้นระยะ, ช่องห่าง, ที่ว่าง, อวกาศ, ที่ว่างเปล่า, ช่องว่าง, ท่ามกลาง, ระหว่าง: พื้นที่หรือระยะห่างจากที่หนึ่งถึงที่ใด ๆ หรือจากวัตถุหนึ่งถึงวัตถุใด ๆ -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศทางตะวันตก, ทางตะวันตก: ภูมิภาคอเมริกาและยุโรป -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตุลาคม, เดือนตุลาคม, เดือนสิบ: เดือนลำดับที่สิบเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 วันเกิด: วันที่คนเกิดมาบนโลก -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การสอนหนังสือ: การที่ครูสอนความรู้หรือทักษะให้แก่นักเรียน -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ซออุล: เมืองหลวง : สถานที่ที่รัฐบาลกลางของประเทศหนึ่งตั้งอยู่ -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 มีนาคม, เดือนมีนาคม, เดือนสาม: เดือนลำดับที่สามเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กิจการ, ธุรกิจ, การค้า: การบริหารองค์กรใด ๆ เพื่อให้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงิน -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดชั้นใน: เสื้อผ้าที่ใส่โดยที่สัมผัสกับตัวโดยตรง อยู่ด้านในของเสื้อคลุม -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การว่ายน้ำ: การว่ายน้ำในน้ำ
• ประวัติศาสตร์ (92) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภาษา (160) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ระบบสังคม (81) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • กีฬา (88) • ภูมิอากาศ (53)