🌟 술렁이다

คำกริยา

1. 분위기 등이 어수선하고 소란이 일다.

1. ครึกโครม, อึกทึก, วุ่นวาย, ชุลมุน: บรรยากาศหรือสิ่งอื่นมีความวุ่นวายมากและมีเสียงอึกทึกครึกโครม

🗣️ ตัวอย่าง:

술렁이는 거리.
Wandering streets.
술렁이는 분위기.
A tumultuous atmosphere.
술렁이는 사람들.
The gibberish.
업계가 술렁이다.
The industry's a rat.
민심이 술렁이다.
The people are agitated.
밤이 되자 항구는 활기를 띠며 술렁이기 시작했다.
At night the harbour began to liven up and buzz.
연쇄 살인범이 붙잡혔다는 소식에 전국이 술렁였다.
The news of the serial killer being caught stirred up the whole country.
술렁이던 교실은 선생님이 들어오자 순식간에 조용해졌다.
The noisy classroom quickly quieted down when the teacher came in.
♔ 이 반은 왜 이렇게 술렁이는 거야? 수업 시작하는 종소리 못 들었어?
Why is this class so noisy? didn't you hear the bell start?
♕ 저희 선생님이 아직 안 오셨어요.
My teacher hasn't come yet.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 술렁이다 (술렁이다)

🗣️ 술렁이다 @ ตัวอย่าง

전국이 술렁이다. [전국 (全國)]
일국이 술렁이다. [일국 (一國)]
증권가가 술렁이다. [증권가 (證券街)]

🌷 ㅅㄹㅇㄷ: Initial sound 술렁이다

ㅅㄹㅇㄷ ( 실룩이다 ) : 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 กระตุก, กระตุกยิก ๆ: ส่วนหนึ่งของกล้ามเนื้อขยับอย่างบิดเบี้ยวไปทางด้านหนึ่ง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㅅㄹㅇㄷ ( 살랑이다 ) : 바람이 가볍게 불다. คำกริยา
🌏 ไหว, (ลม)พัดเบา ๆ: ลมพัดเบา ๆ
ㅅㄹㅇㄷ ( 술렁이다 ) : 분위기 등이 어수선하고 소란이 일다. คำกริยา
🌏 ครึกโครม, อึกทึก, วุ่นวาย, ชุลมุน: บรรยากาศหรือสิ่งอื่นมีความวุ่นวายมากและมีเสียงอึกทึกครึกโครม
ㅅㄹㅇㄷ ( 슬라이딩 ) : 야구에서, 선수가 베이스를 밟거나 공을 잡기 위해 미끄러지듯 몸을 던지는 동작. คำนาม
🌏 สไลดิ้ง: การเคลื่อนไหวที่นักกีฬาโยนตัวออกไปคล้ายกับลื่นเพื่อจับลูกหรือเหยียบฐานในกีฬาเบสบอล
ㅅㄹㅇㄷ ( 설레이다 ) : → 설레다 คำกริยา
🌏
ㅅㄹㅇㄷ ( 슬라이드 ) : 불빛을 비추어 반사된 모습을 확대하여 화면에 보이도록 만든 필름. คำนาม
🌏 สไลด์, แผ่นบังแสง, แผ่นภาพเลื่อน: ฟิล์มที่ทำเพื่อให้เห็นฉากและขยายรูปร่างที่แสงสะท้อนออกมา

💕Start 술렁이다 🌾End

Start 술

술 End

Start 렁

렁 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • ภาษา (160) • การโทรศัพท์ (15) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)