🌟 아무짝

คำนาม

1. (낮잡아 이르는 말로) 아무 데.

1. ที่ใด ๆ , ที่ไหน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน) ที่ใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

아무짝에 쓸모없다.
No use for nothing.
아무짝에도 못 쓰다.
Write nothing.
아무짝에도 소용없다.
It's no use at all.
아무짝에도 쓸데없다.
It's no use.
썩은 사과는 아무짝에도 쓸모없었다.
The rotten apple was useless.
나는 학교에서 배웠던 것들이 회사에 오니 아무짝에도 소용없어서 속이 상했다.
I was upset that what i learned at school came to the company and it was useless.
♔ 엄마, 이 휴지통 예쁘죠?
Mom, isn't this trash can pretty?
♕ 조그매서 아무짝에도 쓸데없는 걸 또 사 왔구나.
You've bought something small and useless again.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 아무짝 (아ː무짝)
📚 Annotation: 주로 '아무짝에도'로 쓰며 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🌷 ㅇㅁㅉ: Initial sound 아무짝

ㅇㅁㅉ ( 아무짝 ) : (낮잡아 이르는 말로) 아무 데. คำนาม
🌏 ที่ใด ๆ , ที่ไหน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน) ที่ใด ๆ
ㅇㅁㅉ ( 어물쩍 ) : 말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างงึมงำ, อย่างคลุมเครือ, อย่างไม่ชัดเจน: ลักษณะที่ตั้งใจจะทำการกระทำหรือคำพูด เป็นต้น ให้ไม่ชัดเจน และข้ามอย่างพอเหมาะ

💕Start 아무짝 🌾End

Start 아

아 End

Start 무

무 End

Start 짝

짝 End

📚 ประเภท

• การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกเวลา (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสังคม (67) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การสั่งอาหาร (132) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (47) • การหาทาง (20)