🌟 아무짝
Nom
1. (낮잡아 이르는 말로) 아무 데.
1. AUCUNE UTILITÉ, AUCUN USAGE: (péjoratif) Nulle part.
-
아무짝에 쓸모없다.
No use for nothing. -
아무짝에도 못 쓰다.
Write nothing. -
아무짝에도 소용없다.
It's no use at all. -
아무짝에도 쓸데없다.
It's no use. -
썩은 사과는 아무짝에도 쓸모없었다.
The rotten apple was useless. -
나는 학교에서 배웠던 것들이 회사에 오니 아무짝에도 소용없어서 속이 상했다.
I was upset that what i learned at school came to the company and it was useless. -
♔
엄마, 이 휴지통 예쁘죠?
Mom, isn't this trash can pretty?
♕ 조그매서 아무짝에도 쓸데없는 걸 또 사 왔구나.
You've bought something small and useless again.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 아무짝 (
아ː무짝)📚 Annotation: 주로 '아무짝에도'로 쓰며 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🌷 ㅇㅁㅉ: Initial sound 아무짝
-
ㅇㅁㅉ (
아무짝
)
: (낮잡아 이르는 말로) 아무 데.
Nom
🌏 AUCUNE UTILITÉ, AUCUN USAGE: (péjoratif) Nulle part. -
ㅇㅁㅉ (
어물쩍
)
: 말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on esquive une situation avec adresse, en faisant exprès de ne pas être clair dans ses propos ou dans ses actes.
• Politique (149) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (59) • Apparence (121) • Culture alimentaire (104) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expressions vestimentaires (110) • Raconter une maladresse (28) • Presse (36) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Système social (81) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Histoire (92) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Gestion économique (273) • Remercier (8) • Philosophie, éthique (86) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (famille) (41) • Santé (155)