🌟 여걸 (女傑)

คำนาม  

1. 성격이 활달하고 용기가 있어 사회적으로 활발하게 활동하는 여자.

1. วีรสตรี, หญิงใจกล้า, หญิงผู้กล้าหาญ: ผู้หญิงที่นิสัยความกล้าหาญและคล่องตัวจึงทำกิจกรรมทางสังคมอย่างมีชีวิตชีวา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 여걸 성향.
    Female predisposition.
  • 여걸이 되다.
    It's a spare.
  • 여걸로 변하다.
    Turn into a woman.
  • 여걸로 불리다.
    Be called a woman.
  • 여걸로 자라다.
    Grow up as a woman.
  • 이번 선거에는 사업가 출신의 여걸들이 속속 출마를 선언했다.
    Business-turned-girls have declared their candidacy in this election.
  • 여걸로 알려진 박 총리는 힘 있는 목소리로 취임사를 읽어 내려갔다.
    Known as yeo-gul, park read the inaugural address in a powerful voice.
  • 지수는 보통의 남자들보다도 더 씩씩해.
    Jisoo is more energetic than any other guy.
    그래서 우리들 사이에서는 여걸로 불려.
    So it's called the yeogul among us.
คำพ้องความหมาย 여장부(女丈夫): 남자처럼 씩씩하고 강한 여자.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 여걸 (여걸)

Start

End

Start

End


การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (57) ระบบสังคม (81) การแนะนำ(ตนเอง) (52) รูปลักษณ์ภายนอก (121) วัฒนธรรมมวลชน (52) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) สุขภาพ (155) การขอโทษ (7) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ศิลปะ (23) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกเวลา (82) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกวันที่ (59) วัฒนธรรมมวลชน (82) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานบ้าน (48) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) มนุษยสัมพันธ์ (255) ประวัติศาสตร์ (92) กีฬา (88)