🌟 음탕하다 (淫蕩 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 행동이 문란하고 바르지 못하다.
1. ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ไม่เป็นระเบียบ, ลุ่มหลง: การกระทำยุ่งเหยิงและไม่ถูกต้อง
-
음탕한 노래.
A lewd song. -
음탕한 눈길.
A lewd glance. -
음탕한 생활.
A lewd life. -
음탕한 여자.
A lewd woman. -
음탕한 행실.
Lewd behavior. -
나는 여성의 나체가 그려져 있는 음탕한 책을 선생님 몰래 봤다.
I secretly watched a lewd book with naked women on it. -
짧은 치마를 입은 여성이 지나가자 승규는 음탕한 눈길로 바라보았다.
When a woman in a short skirt passed by, seung-gyu looked with a lewd glance. -
♔
왜 저 여자를 손가락질 하는 거야?
Why are you pointing fingers at her?
♕ 사생활이 음탕하다고 소문이 돌더라.
There's a rumor going around that your private life is dirty.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 음탕하다 (
음탕하다) • 음탕한 (음탕한) • 음탕하여 (음탕하여) 음탕해 (음탕해) • 음탕하니 (음탕하니) • 음탕합니다 (음탕함니다)
🌷 ㅇㅌㅎㄷ: Initial sound 음탕하다
-
ㅇㅌㅎㄷ (
애틋하다
)
: 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หดหู่, เศร้าใจ, หม่นหมอง, เสียดาย: รู้สึกเหมือนห่วงใยเพราะน่าเสียใจและน่าสงสาร
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การท่องเที่ยว (98) • ศาสนา (43) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้การคมนาคม (124) • จิตวิทยา (191) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การขอบคุณ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กฎหมาย (42) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52)